NL DE

Übersetzungen für '1928'

Für '1928' wurden 29 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het vensterrecht das Fensterrecht [Friedensreich Hundertwasser, 1928-2000]
het raamrecht das Fensterrecht [Friedensreich Hundertwasser, 1928-2000]
de gebouwendokter [m] der Architekturdoktor [Friedensreich Hundertwasser, 1928-2000]
de boom als huurder | de bomen als huurders [p] der Baummieter | die Baummieter [p] [Friedensreich Hundertwasser, 1928-2000]
de boomhuurder [m] | de boomhuurders [p] der Baummieter | die Baummieter [p] [Friedensreich Hundertwasser, 1928-2000]
Zusammensetzungen
het recht op creatie das Recht auf Schöpfung [Friedensreich Hundertwasser, 1928-2000]
het recht om te kunnen dromen das Recht auf Träume [Friedensreich Hundertwasser, 1928-2000]
de overeenkomst met de natuur der Friedensvertrag mit der Natur [Friedensreich Hundertwasser, 1928-2000]
de tweede huid die zweite Haut [Friedensreich Hundertwasser, 1928-2000]
Beispiele
Boven-Digoel was een strafkamp in Nederlands-Indië tussen 1928 en 1942, waar Indonesische nationalisten en communisten geïnterneerd werden. Boven Digoel war ein Straflager in Niederländisch-Indien zwischen 1928 und 1942, wo indonesische Nationalisten und Kommunisten interniert worden waren.
Jan Wils was de ontwerper van het Olympisch Stadion in Amsterdam dat gebruikt werd tijdens de Olympische zomerspelen van 1928. Jan Wils war der Architekt des Olympiastadions in Amsterdam, das während der olympischen Sommerspiele von 1928 benutzt wurde.
Titel
Afscheid van Goelsary [Tsjingiz Ajtmatov / Tsjingis Ajtmatov, 1928-2008] Abschied von Gülsary [Tschingis Aitmatow, 1928-2008]
Panta rhei : over de oorsprong van de filosofie [Luciano De Crescenzo, 1928-] Alles fließt, sagt Heraklit [Luciano De Crescenzo, 1928-]
Aldus sprak Bellavista : Napels, liefde en vrijheid [Luciano De Crescenzo, 1928-] Also sprach Bellavista [Luciano De Crescenzo, 1928-]
De liefde van een vrachtrijder [Tsjingiz Ajtmatov / Tsjingis Ajtmatov, 1928-2008] Das Mädchen mit dem roten Tuch [Tschingis Aitmatow, 1928-2008]
De bonte hond die langs de zee loopt [Tsjingiz Ajtmatov / Tsjingis Ajtmatov, 1928-2008] Der Junge und das Meer / Scheckiger Hund, der am Meer entlangläuft [Tschingis Aitmatow, 1928-2008]
Het beulsblok [Tsjingiz Ajtmatov / Tsjingis Ajtmatov, 1928-2008] Die Richtstatt [Tschingis Aitmatow, 1928-2008]
Dzjamilja [Tsjingiz Ajtmatov / Tsjingis Ajtmatov, 1928-2008] Dshamilja / Djamila [Tschingis Aitmatow, 1928-2008]
De dag die langer duurde dan een eeuw [Tsjingiz Ajtmatov / Tsjingis Ajtmatov, 1928-2008] Ein Tag länger als das Leben / Der Tag zieht den Jahrhundertweg [Tschingis Aitmatow, 1928-2008]
De geschiedenis van de Griekse filosofie : van de presocraten tot de neoplatonici [Luciano De Crescenzo, 1928-] Geschichte der griechischen Philosophie [Luciano De Crescenzo, 1928-]
Helena, Helena, mijn liefste [Luciano De Crescenzo, 1928-] Helena, Helena amore mio [Luciano De Crescenzo, 1928-]
Schuilen Im Dickicht [Alfred Clemens Baumgärtner, 1928-2009]
Licht Licht [Karlheinz Stockhausen, 1928-2007]
Hoi Dialogoi : de dialogen van Bellavista [Luciano De Crescenzo, 1928-] Oi dialogoi. Von der Kunst, miteinander zu reden [Luciano De Crescenzo, 1928-]
Tess van de d'Urbervilles [Thomas Hardy, 1840-1928] Tess von den d'Urbervilles: Eine reine Frau [Thomas Hardy, 1840-1928]
Woordenboek van bijbelse beelden en symbolen Wörterbuch biblischer Bilder und Symbole [Manfred Lurker, 1928-1990]
het snelwegrestaurant Bad Fischau, 1990 [architectuur van Friedensreich Hundertwasser] die Autobahnraststätte Bad Fischau, 1990 [Architektur von Friedensreich Hundertwasser, 1928-2000]
de afvalverbrandings-stadsverwarmingscentrale, Wenen [architectuur van Friedensreich Hundertwasser, 1928-2000] die Fernwärme, Wien [Architektur von Friedensreich Hundertwasser, 1928-2000]
de St. Barbarakerk, Bärnbach, 1988 [architectuur van Friedensreich Hundertwasser, 1928-2000] die St. Barbara-Kirche Bärnbach, 1988 [Architektur von Friedensreich Hundertwasser, 1928-2000]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: