Vertalingen voor 'duurde'
Voor 'duurde' werden 8 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| voortduren | duurde voort [voortduurde] -- heeft voortgeduurd | | andauern | dauerte an [andauerte] -- hat angedauert | |
| duren | duurde -- heeft geduurd | | dauern | dauerte -- hat gedauert | |
| voortduren | duurde voort [voortduurde] -- heeft voortgeduurd | | dauern | dauerte -- hat gedauert | [andauern] |
| voortduren | duurde voort [voortduurde] -- heeft voortgeduurd | | fortdauern | dauerte fort [fortdauerte] -- hat fortgedauert | |
| voortduren | duurde voort [voortduurde] -- heeft voortgeduurd | | fortwähren | währte fort [fortwährte] -- hat fortgewährt | |
| duren | duurde -- heeft geduurd | | währen | währte -- hat gewährt | |
| voortduren | duurde voort [voortduurde] -- heeft voortgeduurd | | währen | währte -- hat gewährt | |
| Titel | |
| De dag die langer duurde dan een eeuw [Tsjingiz Ajtmatov / Tsjingis Ajtmatov, 1928-2008] | Ein Tag länger als das Leben / Der Tag zieht den Jahrhundertweg [Tschingis Aitmatow, 1928-2008] |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.