Übersetzungen für 'Sozialpolitik'

Für 'Sozialpolitik' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
het sociaalbeleid	die Sozialpolitik

het maatschappelijk beleid	die Sozialpolitik

het welzijnsbeleid	die Sozialpolitik

het sociale beleid sociaal beleid	die Sozialpolitik Sozialpolitik

Beispiele
De bijdragen van de sociale partners en van de nietgouvernementele organisaties hebben het mogelijk gemaakt de standpunten van deze hoofdrolspelers in het sociaal beleid in de richtsnoeren te integreren.	Dank der Beiträge der Sozialpartner und der Nichtregierungsorganisationen konnten die Ansichten dieser Akteure, die im Bereich der Sozialpolitik eine Schlüsselposition einnehmen, einbezogen werden.

Het bevorderen van de werkgelegenheid is een van de centrale doelstellingen in de economische en sociale beleidsmaatregelen van de Gemeenschap en van de lidstaten. [Eur-Lex]	Die Förderung der Beschäftigung nimmt in der Wirtschafts- und Sozialpolitik der Gemeinschaft und ihrer Mitgliedstaaten eine Schlüsselposition ein.

Wij beschouwen het huisvestingsbeleid als een belangrijk onderdeel van het welzijnsbeleid.	Unserer Ansicht nach ist die Wohnungspolitik ein wichtiger Teil der Sozialpolitik.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: