NL DE

Übersetzungen für 'Wichtiger'

Für 'Wichtiger' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
belangrijk | belangrijker -- het belangrijkst | wichtig | wichtiger -- am wichtigsten |
voornaam | voornamer -- heet voornaamst | wichtig | wichtiger -- am wichtigsten |
Zusammensetzungen
de grote olie-exporteur | de grote olie-exporteurs [p] der wichtige Erdölexporteur | die wichtigen Erdölexporteure [p]
ein wichtiger Erdölexporteur | wichtige Erdölexporteure [p]
de belangrijke opmerking | de belangrijke opmerkingen [p]
een belangrijke opmerking | belangrijke opmerkingen [p] 		der wichtige Hinweis | die wichtigen Hinweise [p]
ein wichtiger Hinweis | wichtige Hinweise [p]
de belangrijke juridische mededeling
belangrijke juridische mededeling 		der wichtige rechtliche Hinweis
wichtiger rechtlicher Hinweis
de bouwgeschiedenis van voorname woonhuizen die Baugschichte wichtiger Wohnhäuser
de netwerken van belangrijke gebieden met wilde fauna [p] die Netze wichtiger Schutzgebiete für wild lebende Tiere [p]
met belangrijke informatie mit wichtiger Information
belangrijke informatie wichtiger Hinweis
Zitate
Nog belangrijker dan een oorlog winnen is het om helemaal geen oorlog te hebben. [Golda Meir, 1898 – 1978] Wichtiger als einen Krieg zu gewinnen ist es, keinen Krieg zu haben. [Golda Meir, 1898 – 1978]
Beispiele
Het beschermen van onze wateromgeving is belangrijker dan commercieel beleid. Der Schutz des Zustands unseres Wasser ist wichtiger als kommerzielle Dienstleistungen.
Stage is een belangrijk onderdeel van de onderwijskundige voorbereiding. Ein wichtiger Bestandteil der pädagogischen Vorbereitung ist das Praktikum.
Een belangrijk bestanddeel van kaneel is coumarine. Ein wichtiger Bestandteil des Zimts ist Kumarin.
[alternativ:]
Ein wichtiger Bestandteil des Zimts ist Cumarin.
Carolus Borromeus [1538-1584] was aartsbisschop van Milaan, een belangrijk kerkhervormer en is een rooms-katholieke heilige. Karl Borromäus / Carolus Borromäus [1538-1584] war Erzbischof von Mailand, ein wichtiger Kirchenreformer und ist ein römisch-katholischer Heiliger.
Bij het ouder worden, wordt het steeds belangrijker een beroep te kunnen doen op betrouwbare, niet veraf gelegen en aan ouderen aangepaste gezondheidsdiensten. Mit zunehmendem Alter wird eine verlässliche, wohnortnahe und altersgerechte Gesundheitsversorgung immer wichtiger.
Themistocles was een belangrijk Atheens staatsman en vlootvoogd, die leefde van 524 tot ongeveer 460 v.Chr. Themistokles war ein wichtiger Athener Staatsmann und Admiral, der um 525 v. Chr. bis um 459 v. Chr. lebte.
Wij beschouwen het huisvestingsbeleid als een belangrijk onderdeel van het welzijnsbeleid. Unserer Ansicht nach ist die Wohnungspolitik ein wichtiger Teil der Sozialpolitik.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: