NL DE

Übersetzungen für 'Beiträge'

Für 'Beiträge' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de bijdrage [f] | de bijdragen [p] der Beitrag | die Beiträge [p]
de contributie [f] | de contributies [p] der Beitrag | die Beiträge [p]
de inbreng [m] | de inbrengen [p] der Beitrag | die Beiträge [p]
de premie [f] | de premies [p] der Beitrag | die Beiträge [p]
de inzending [f] | de inzendingen [p] der Beitrag | die Beiträge [p] [Zeitung]
de donatie [f] | de donaties [p] der Beitrag | die Beiträge [p] [an Verein]
Zusammensetzungen
de Wet Premiedifferentiatie en Marktwerking bij Arbeidsongeschiktheidsverzekeringen / PEMBA [Nederland] das Gesetz zur Differenzierung der Beiträge und Einführung von Marktanreizen im Zusammenhang mit den Erwerbsunfähigkeitssystemen
de sociale zekerheidsbijdrage | de sociale zekerheidsbijdragen [p] der Beitrag zur Sozialen Sicherheit | die Beiträge zur Sozialen Sicherheit [p]
de premie voor de volksverzekeringen | de premies voor de volksverzekeringen [p] der Beitrag zur Sozialversicherung | die Beiträge zur Sozialversicherung [p]
de onverplichte bijdrage | de onverplichte bijdragen [p]
een onverplichte bijdrage | onverplichte bijdragen [p] 		der freiwillige Beitrag | die freiwilligen Beiträge [p]
ein freiwilliger Beitrag | freiwillige Beiträge [p]
Beispiele
De bijdragen van de sociale partners en van de nietgouvernementele organisaties hebben het mogelijk gemaakt de standpunten van deze hoofdrolspelers in het sociaal beleid in de richtsnoeren te integreren. Dank der Beiträge der Sozialpartner und der Nichtregierungsorganisationen konnten die Ansichten dieser Akteure, die im Bereich der Sozialpolitik eine Schlüsselposition einnehmen, einbezogen werden.
Taalfilosofisch was een van de belangrijkste bijdragen van Roman Jakobson [1896-1982] het onderscheid dat hij maakte tussen zes functies van taal: referentieel, poëtisch, emotief, conatief, fatisch, metatalig. Sprachphilosophisch war einer der wichtigsten Beiträge Roman Jakobsons [1896-1982] die Unterscheidung, die er zwischen sechs Funktionen der Sprache machte: referentiell, poetisch, emotiv, konativ, phatisch und metalingual.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: