NL DE

Übersetzungen für 'Parlaments'

Für 'Parlaments' wurden 18 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Zusammensetzungen
het lid van het Europees Parlement | de leden van het Europees Parlement [p]
het lid van het Europees Parlement 		das Mitglied des Europäischen Parlaments | die Mitglieder des Europäischen Parlaments [p]
das Mitglied des Europäischen Parlaments / MdEP / MEP [Member of European Parliament]
de ondervoorzitter van het Parlement der Vizepräsident des Parlaments
de begrotingsbevoegdheden van het parlement met voeten treden die Budgetrechte des Parlaments mit Füßen treten
de Centrale Bibliotheek voor het Parlement en de Federale Administratie die Eidgenössische Parlaments- und Zentralbibliothek [Schweiz]
de toezichthoudende rol van het parlement die Kontrollfunktion des Parlaments
de parlementaire en plaatselijke verkiezingen [p] die Parlaments- und Kommunalwahlen [p]
de procesbevoegdheid van regionaal parlement die Parteifähigkeit eines regionalen Parlaments
de richtlijn 2001/29/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 betreffende de harmonisatie van bepaalde aspecten van het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij die Richtlinie 2001/29/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 zur Harmonisierung bestimmter Aspekte des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte in der Informationsgesellschaft
de Richtlijn 2002/3/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 februari 2002 betreffende ozon in de lucht die Richtlinie 2002/3/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Februar 2002 über den Ozongehalt der Luft
de Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie die Richtlinie 2002/58/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 12. Juli 2002 über die Verarbeitung personenbezogener Daten und den Schutz der Privatsphäre in der elektronischen Kommunikation
de Richtlijn 2009/147/EG van het Europees Parlement en de Raad van 30 november 2009 inzake het behoud van de vogelstand die Richtlinie 2009/147/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. November 2009 über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten
de Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 oktober 1995 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens die Richtlinie 95/46/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 24. Oktober 1995 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr
de bevoegdheid van het Parlement die Zuständigkeit des Parlaments
iets zou zich aan de controle van het parlement onttrekken etwas der Kontrolle des Parlaments entziehen
gezien het advies van het Europees Parlement nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments
Beispiele
Het reduceren van de begrotingsrechten van dit Parlement is een aanval op de fundamentele bestaansgrond van parlementen. [Eur-Lex] Das Zurückführen der Budgetrechte dieses Parlaments ist ein Angriff auf die eigentliche Rechtfertigung von Parlamenten.
Wij zullen niet accepteren dat de rechten van het Parlement worden aangetast als het om ons begrotingsrecht gaat! [
europarl.europa.eu] 		Wir werden es nicht akzeptieren, wenn die Rechte des Parlaments beschnitten werden, wenn es um unser Budgetrecht geht!
Beseffen zij dan niet dat het parlementarisme de pijler van de democratie is en dat het begrotingsrecht van het Parlement het fundament van het parlementarisme vormt? [
europarl.europa.eu] 		Wissen sie nicht, dass der Parlamentarismus Pfeiler der Demokratie und das Budgetrecht das Parlaments Pfeiler des Parlamentarismus ist?
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: