NL DE

Vertalingen voor 'fédérale'

Voor 'fédérale' werden 66 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
federaal | federale Bundes- [in Deutschland]
federaal | federale eidgenössisch | eidgenössiche [Schweiz]
federaal | federale föderal | föderale
federaal | federale föderativ | föderative
Zusammensetzungen
de federale wet inzake de collectieve arbeidsbetrekkingen das Arbeitsverfassungsgesetz [Österreich]
de federale dienst | de federale diensten [p] das Bundesamt | die Bundesämter [p]
het federale bureau | de federale bureaus [p]
een federaal bureau | federale bureaus [p] 		das Bundesaufsichtsamt | die Bundesaufsichtsämter [p]
ein Bundesaufsichtsamt | die Bundesaufsichtsämter [p] [Deutschland]
het federale gerechtshof | de federale gerechtshoven [p]
een federaal gerechtshof | federale gerechtshoven [p] 		das Bundesgericht | die Bundesgerichte [p]
ein Bundesgericht | Bundesgerichte [p]
de federale wet | de federale wetten [p] das Bundesgesetz | die Bundesgesetze [p]
de Federale wet op de Kinderbijslag das Bundeskindergeldgesetz
de federale recherche van de BRD das Bundeskriminalamt
de federale kamer das Bundesparlament
de Federale persdienst das Bundespresseamt
de federale wet inzake het plaatsen van overheidsopdrachten das Bundesvergabegesetz
de Federale Dienst voor Burgerluchtvaart das Luftfahrt-Bundesamt [Deutschland]
het Federale Milieuagentschap
Federaal Milieuagentschap 		das Umweltbundesamt / UBA
Umweltbundesamt / UBA
de federale overheid der Bund [Deutschland]
het federale gebouw | de federale gebouwen [p]
een federaal gebouw | federale gebouwen [p] 		der Bundesbau | die Bundesbauten [p]
ein Bundesbau | Bundesbauten [p]
de federale ambtenaar | de federale ambtenaars [p] / de federale ambtenaren [p]
een federale ambtenaar | federale ambtenaars [p] / federale ambtenaren [p] 		der Bundesbeamte | die Bundesbeamten [p]
ein Bundesbeamter | Bundesbeamte [p]
het hoogste federale gerechtshof in de Bondsrepubliek Duitsland der Bundesgerichtshof / BGH
de federale Binnenlandse veiligheidsdienst der Bundesnachrichtendienst / BND
de federale minister van consumentenbelangen | de federale ministers van consumentenbelangen [p] der Bundesverbraucherschutzminister | die Bundesverbraucherschutzminister [p]
de federale dienst voor de bescherming van de constitutie der Bundesverfassungsschutz
de federale verantwoordelijke voor het verloop van de verkiezingen | de federale verantwoordelijken voor het verloop van de verkiezingen [p] der Bundeswahlleiter | die Bundeswahlleiter [p] [Deutschland]
de federale procureur-generaal | de federale procureurs-generaal [p] [Duitsland] der Generalbundesanwalt | die Generalbundesanwälte [p]
het adviesorgaan van de federale regering met betrekking tot hoger onderwijsbeleid der Wissenschaftsrat / WR [Deutschland]
de federale maatregelen voor het behoud van de biodiversiteit / VBD die Biodiversitätskonvention / CBD [Convention on Biological Diversity]
de federale ambtenares | de federale ambtenaressen [p]
een federale ambtenares | federale ambtenaressen [p] 		die Bundesbeamtin | die Bundesbeamtinnen [p]
eine Bundesbeamtin | Bundesbeamtinnen [p]
de federale verzekeringsinstelling voor mijnwerkers | de federale verzekeringsinstellingen voor mijnwerkers [p] die Bundesknappschaft | die Bundesknappschaften [p] [Deutschland]
het federaal verzekeringsfonds voor mijnwerkers | de federale verzekeringsfondsen voor mijnwerkers [p] die Bundesknappschaft | die Bundesknappschaften [p] [Deutschland]
het Duitse federale agentschap voor netwerken
Duits federaal agentschap voor netwerken 		die Bundesnetzagentur
Bundesnetzagentur
de federale noodrem [Coronabeleid] die Bundesnotbremse [Coronapolitik]
het federaal persvoorlichtingsdienst | de federale persvoorlichtingsdiensten [p] die Bundespressekonferenz | die Bundespressekonferenzen [p]
de federale orde van advocaten die Bundesrechtsanwaltskammer / BRAK [Deutschland]
de federale regering die Bundesregierung
de federale instelling voor documentatie en voorlichting op het gebied van de gezondheidszorg Bundeszentrale fur gesundheitliche Aufklärung / BZgA
de federale belastingsdienst das Bundesamt für Finanzen
de Federale Dienst voor volksgezondheid das Bundesamt für Gesundheitswesen [Schweiz]
de Federale Landbouwdienst das Bundesamt für Landwirtschaft [Schweiz]
het Federale Agentschap voor Natuurbehoud
Federaal Agentschap voor Natuurbehoud 		das Bundesamt für Naturschutz / BfN
Bundesamt für Naturschutz / BfN
de Federale Dienst voor Stralingsbescherming das Bundesamt für Strahlenschutz
de federale dienst voor consumentenbescherming en voedselveiligheid das Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit / BVL [vormals: Bundesinstitut für gesundheitlichen Verbraucherschutz und Veterinärmedizin / BgVV] [Deutschland]
de Federale Dienst van waterstaat das Bundesamt für Wasserwirtschaft [Schweiz]
de Federale Dienst voor Burgerluchtvaart das Bundesamt für Zivilluftfahrt [Schweiz]
de Federale Dienst voor burgerbescherming das Bundesamt für Zivilschutz [Schweiz]
de federale wet inzake de collectieve arbeidsbetrekkingen van 13 december 1973 das Bundesgesetz vom 13. Dezember 1973 betreffend die Arbeitsverfassung [Österreich]
de federale wet betreffende de jeugdbescherming das Bundesgesetz über den Kinder- und Jugendschutz
de Federale Dienst voor Financiën das Bundeszentralamt für Steuern / BZSt [Deutschland]
de Federale Dienst voor metrologie
Federale Dienst voor metrologie 		das Eidgenössische Amt für Messwesen
Eidgenössisches Amt für Messwesen [Schweiz]
het ministerie van Europese en federale aangelegenheden das Ministerium für Bundes- und Europaangelegenheiten
de Federale Overheidsdienst Mobiliteit en Vervoer [Service public fédéral Mobilité et Transports] das belgische Verkehrsministerium
de federale maatregelen voor het behoud van de biodiversiteit / VBD das Übereinkommen über die biologische Vielfalt / CBD [Convention on Biological Diversity]
FRDO-CFDD / de Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling [Nederland] en de Conseil Fédéral du Développement Durable [Frankrijk]
FRDO-CFDD / Federale Raad voor Duurzame Ontwikkeling [Nederland] en Conseil Fédéral du Développement Durable [Frankrijk] 		der Niederländische und Französische Rat für Nachhaltige Entwicklung
Niederländischer und Französischer Rat für Nachhaltige Entwicklung
de Federale Voorlichtingsdienst / FVD der föderale Informationsdienst
het Federale Instituut voor Teeltonderzoek
Federaal Instituut voor Teeltonderzoek 		die Bundesanstalt für Züchtungsforschung / BAZ
Bundesanstalt für Züchtungsforschung / BAZ [Deutschland]
het Federale Onderzoeksinstituut voor Landbouw
Federaal Onderzoeksinstituut voor Landbouw 		die Bundesforschungsanstalt für Landwirtschaft / FAL
Bundesforschungsanstalt für Landwirtschaft / FAL [Deutschland]
de Federale Republiek Joegoslavië die Bundesrepublik Jugoslawien
de federale verzekeringsdienst voor bedienden die Bundesversicherungsanstalt für Angestellte / die BfA [Deutschland]
de Zwitserse Federale Aidscommissie die Eidgenössische Kommission für Aidsfragen / EKAF [Commission fédérale pour les problèmes liés au sida]
de Centrale Bibliotheek voor het Parlement en de Federale Administratie die Eidgenössische Parlaments- und Zentralbibliothek [Schweiz]
de Federale Technische Hogeschool die Eidgenössische Technische Hochschule / ETH [Schweiz]
de KfW / de federale Duitse investeringsbank die KfW-Mittelstandsbank [früher: Kreditanstalt für Wiederaufbau]
de federale gerechtelijke politie / FGP die belgische Polizei
de federale regering in de dop die künftige Bundesregierung
Beispiele
Door de vraag of Europa een federale dan wel confederale vorm moet krijgen, dreigen wij van het spoor af te geraken. [Eur-Lex] Die Diskussion darüber, ob Europa die Gestalt einer Föderation oder Konföderation haben soll, droht, uns den Blick für das Wesentliche zu verstellen.
de financieringswet: wet die regelt dat het Vlaamse, Waalse en Brusselse Gewest de federale staatsschuld mee helpen afbetalen [Van Dale] das Finanzierungsgesetz: ein Gesetz, das regelt, dass die flämische, walisische und Brüsseler Provinz die föderalen Staatsschulden mithelfen abzubezahlen
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: