NL DE

Vertalingen voor 'gewest'

Voor 'gewest' werden 12 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het gewest | de gewesten [p] der Bezirk | die Bezirke [p]
het gewest | de gewesten [p] die Landschaft | die Landschaften [p]
het gewest | de gewesten [p] die Region | die Regionen [p]
Zusammensetzungen
het militair gewest | de militaire gewesten [p] der Wehrbereich | die Wehrbereiche [p]
het hoofdstedelijke gewest | de hoofdstedelijke gewesten [p]
een hoofdstedelijk gewest | hoofdstedelijke gewesten [p] 		die Hauptstadtregion | die Hauptstadtregionen [p]
eine Hauptstadtregion | Hauptstadtregionen [p]
NUTS 1: gewesten [régions]
NUTS 2: provincies [provinces]
NUTS 3: arrondissements [voor België] 		NUTS 1: Regionen
NUTS 2: Provinzen
NUTS 3: Bezirke
het Waals Gewest / DGTRE [Direction Générale des Technologies, de la Recherche et de l'Energie] die Generaldirektion Technologie, Forschung und Energie [Belgien]
het Brussels Hoofdstedelijk Gewest die Region Brüssel-Hauptstadt
het Waalse Gewest die wallonische Region
Beispiele
De Galerij der Vorsten bevat een rijke collectie aan portretten van de vorsten die de gewesten bestuurden tot bij de oprichting van het Koninkrijk België. Die Galerie der Fürsten umfasst eine reichhaltige Sammlung Porträts von Fürsten, die die Regionen bis zur Gründung von Belgien verwalteten.
In België eist het Waalse Gewest dat het gebruik in de landbouw van slib uit septische tanks in overeenstemming is met de behoeften van het gewas. In Belgien fordert die wallonische Region, daß die Verwendung von Schlamm aus Klärgruben den Bedürfnissen der Anbaukulturen entspricht.
de financieringswet: wet die regelt dat het Vlaamse, Waalse en Brusselse Gewest de federale staatsschuld mee helpen afbetalen [Van Dale] das Finanzierungsgesetz: ein Gesetz, das regelt, dass die flämische, walisische und Brüsseler Provinz die föderalen Staatsschulden mithelfen abzubezahlen
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. gewesten
  2. gewestje
  3. gewestjes

Deutsch

  1. –