Übersetzungen für 'Fürsten'

Für 'Fürsten' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de potentaat [m] \| de potentaten [p]	der Fürst \| die Fürsten [p]

de vorst [m] \| de vorsten [p] [hoofd van een rijk]	der Fürst \| die Fürsten [p]

Zusammensetzungen
de wettige vorst \| de wettige vorsten [p] een wettige vorst \| wettige vorsten [p]	der legitime Fürst \| die legitimen Fürsten [p] ein legitimer Fürst \| legitime Fürsten [p]

een vorst inhuldigen	einem Fürsten huldigen

een vorst wijden	einen Fürsten salben

Redewendungen
het er royaal van nemen	leben wie die Fürsten

Beispiele
Baljuw was de naam die hoofdzakelijk in Vlaanderen, Henegouwen, Holland en Zeeland, en in Noord-Frankrijk werd gebruikt om de ambtenaar aan te duiden die tijdens het ancien régime de vorst in de steden en landelijke gebieden vertegenwoordigde. [Wikipedia]	"Vogt" war die Benamung, die hauptsächlich in Flandern, Henegouwen [Belgien], Holland und Zeeland sowie in Nordfrankreich üblich war, um den Beamten, der während des Ancien Régime den Fürsten in den Städten und Landgebieten vertrat, zu bezeichnen.

De Galerij der Vorsten bevat een rijke collectie aan portretten van de vorsten die de gewesten bestuurden tot bij de oprichting van het Koninkrijk België.	Die Galerie der Fürsten umfasst eine reichhaltige Sammlung Porträts von Fürsten, die die Regionen bis zur Gründung von Belgien verwalteten.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter