Vertalingen voor 'baljuw'
Voor 'baljuw' werden 3 vertaling(en) gevonden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| de baljuw [m] | de baljuws [p] |
der Amtmann | die Amtmänner [p] [alternativ:] der Amtsmann | die Amtsmänner [p] |
| de baljuw [m] | de baljuws [p] | der Vogt | die Vogte [p] |
| Beispiele | |
| Baljuw was de naam die hoofdzakelijk in Vlaanderen, Henegouwen, Holland en Zeeland, en in Noord-Frankrijk werd gebruikt om de ambtenaar aan te duiden die tijdens het ancien régime de vorst in de steden en landelijke gebieden vertegenwoordigde. [Wikipedia] | "Vogt" war die Benamung, die hauptsächlich in Flandern, Henegouwen [Belgien], Holland und Zeeland sowie in Nordfrankreich üblich war, um den Beamten, der während des Ancien Régime den Fürsten in den Städten und Landgebieten vertrat, zu bezeichnen. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Ähnliche Wörter
Nederlands
Deutsch
- –