NL DE

Übersetzungen für 'Gesundheitswesen'

Für 'Gesundheitswesen' wurden 24 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de gezondheidszorg [f] das Gesundheitswesen
IZG / de Inspectie Gezondsheidszorg das Gesundheitswesen
de zorgsector [m] das Gesundheitswesen
het gezondheidswezen das Gesundheitswesen
Zusammensetzungen
NVTG / Nederlandse Vereniging voor Tropische Geneeskunde en Internationale Gezondheidszorg [Netherlands Society of Tropical Medicine and International Health] Niederländische Vereinigung für tropische Heilkunde und internationales Gesundheitswesen
CBO / Kwaliteitsinstituut voor de Gezondheidszorg [vroeger: Central Begeleidingsorgaan voor de Intercollegiale Toetsing] [Nederland] Qualitätsinstitut für das Gesundheitswesen
de quartaire sector das Bildungs- und Gesundheitswesen
de Federale Dienst voor volksgezondheid das Bundesamt für Gesundheitswesen [Schweiz]
het College Tarieven Gezondheidszorg / CTG [Nederland] das Kollegium für die Tarifgestaltung im Bereich Gesundheitswesen
het Ministerie van Welzyn, Volksgezondheid en Sport / VWS [Nederland] das Ministerium für Sozialwesen, Gesundheitswesen und Sport
de maatschappij en gezondheid das öffentliche Gesundheitswesen
öffentliches Gesundheitswesen
de maatschappelijke gezondheidszorg
maatschappelijke gezondheidszorg 		das öffentliche Gesundheitswesen
öffentliches Gesundheitswesen
de zorgsector [m] der Bereich des Gesundheitswesens
de zorgaanbieder [m] | de zorgaanbieders [p] der Dienstleister im Gesundheitswesen | die Dienstleister im Gesundheitswesen [p]
het tekort aan gezondheidswerkers der Fachkräftemangel im Gesundheitswesen
de zorgaanbieder [m] | de zorgaanbieders [p] der Leistungserbringer im Gesundheitswesen | die Leistungserbringer im Gesundheitswesen [p]
het Zorgonderzoek Nederland / ZON der Rat für Forschung und Entwicklung im Gesundheitswesen
de gezondheidsdienst [m] | de gezondheidsdiensten [p] die Dienstleistung im Gesundheitswesen | die Dienstleistungen im Gesundheitswesen [p]
de zorginstelling [f] | de zorginstellingen [p] die Einrichtung des Gesundheitswesens | die Einrichtungen des Gesundheitswesens [p]
de hervorming van de gezondheidssector | de hervormingen van de gezondheidssector [p] die Reform des Gesundheitswesens | die Reformen des Gesundheitswesens [p]
CBO / Kwaliteitsinstituut voor de Gezondheidszorg [vroeger: Central Begeleidingsorgaan voor de Intercollegiale Toetsing] niederländische Institution zum Thema Qualität im Gesundheitswesen
Beispiele
De gezondheidszorg is een atypische sector omdat het aanbod -- de voorschrijvers -- er in sterke mate de vraag bepaalt. Das Gesundheitswesen ist ein atypischer Tätigkeitsbereich, in dem die Nachfrage weitgehend durch das Angebot -- sprich die verordnenden Ärzte -- bestimmt wird.
Het VMBO kent vier leerwegen: de theoretische, de gemengde, de kaderberoepsgerichte en de basisberoepsgerichte. Er zijn vier sectoren: Zorg en Welzijn, Techniek, Economie en Landbouw. [Nederland] Der VMBO kennt vier Lernarten: theoretisch (entspricht der früheren MAVO), gemischt (Theorie und Praxis), mehr praktisch als theoretisch und rein praktisch ausgerichtet. Es gibt vier Sparten: Gesundheits- und Sozialwesen, Technik, Wirtschaft und Landbau.
Er bestaat geen rechtstreeks verband tussen de algemene resultaten op het gebied van de volksgezondheid en het volume van de uitgaven voor gezondheid en dus voor gezondheidszorg. Es besteht kein unmittelbarer Zusammenhang zwischen der Leistungsfähigkeit des Gesundheitswesens insgesamt und dem Volumen der Gesundheitsausgaben bzw. den Aufwendungen für das medizinische Versorgungssystem.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Gesundheitswesens