|
Belgisch | Belgische
|
belgisch | belgische
|
|
|
de Gentse Baarde | de Gentse Baarden [p]
een Gentse Baarde | de Gentse Baarden [p]
|
das Belgische Bartkaninchen / BB | die Belgischen Bartkaninchen [p]
ein Belgisches Bartkaninchen / BB | Belgische Bartkaninchen [p]
|
|
|
het Belgisch Instituut voor Normalisatie / BIN
Belgisch Instituut voor Normalisatie / BIN
|
das Belgische Institut für Normung / BIN
Belgisches Institut für Normung / BIN
|
|
|
het Belgische werkpaard
een Belgisch werkpaard
|
das Belgische Kaltblut
Belgisches Kaltblut
|
|
|
het Belgische trekpaard
een Belgisch trekpaard
|
das Belgische Kaltblut
Belgisches Kaltblut
|
|
|
het Belgisch melkschaap
Belgisch melkschaap
|
das Belgische Milchschaf
Belgisches Milchschaf [Schafrasse]
|
|
|
het Belgisch Olympisch en Interfederaal Comité / BOIC
Belgisch Olympisch en Interfederaal Comité / BOIC [französisch: Comité olympique et interfédéral belge]
|
das Belgische Olympische und Interföderale Komitee / BOIK
Belgisches Olympisches und Interföderales Komitee / BOIK
|
|
|
het Belgisch Staatsblad / BS
Belgisch Staatsblad / BS
|
das Belgische Staatsblatt
Belgisches Staatsblatt
|
|
|
het Belgisch Instituut voor Normalisatie / BIN
Belgisch Instituut voor Normalisatie / BIN
|
das belgische Normeninstitut
belgisches Normeninstitut
|
|
|
de ABVV / de Algemeen Belgisch Vakverbond
ABVV / de Algemeen Belgisch Vakverbond [Fédération Générale du Travail de la Belgique / FGTB]
|
der Allgemeine Belgische Gewerkschaftsbund
Allgemeiner Belgischer Gewerkschaftsbund
|
|
|
de griffon belge
griffon belge
|
der Belgische Griffon
Belgischer Griffon [Hunderasse]
|
|
|
de Belgische hoogvlieger
Belgische hoogvlieger
|
der Belgische Hochflieger
Belgischer Hochflieger [Taubenrasse]
|
|
|
de Belgische ringslager
Belgische ringslager
|
der Belgische Ringschläger
Belgischer Ringschläger [Taubenrasse]
|
|
|
de Belgische ringslager
Belgische ringslager
|
der Belgische Ringschläger
Belgischer Ringschläger [Taubenrasse]
|
|
|
de Belgische Herder
Belgische Herder
|
der Belgische Schäferhund
Belgischer Schäferhund [Hunderasse]
|
|
|
de Belgische tuimelaar
Belgische tuimelaar
|
der Belgische Tümmler
Belgischer Tümmler [Taubenrasse]
|
|
|
de schaatsbelg [m] | de schaatsbelgen [p]
een schaatsbelg | schaatsbelgen [p]
|
der belgische Eisschnellläufer niederländischer Herkunft | die belgischen Eisschnellläufer niederländischer Herkunft [p]
ein belgischer Eisschnellläufer niederländischer Herkunft | belgische Eisschnellläufer niederländischer Herkunft [p]
|
|
|
de Belgische frank / BEC
een Belgische frank / BEC [convertible]
|
der belgische Frank / BEC
ein belgischer Frank / BEC
|
|
|
de Belgische frank / BEF
een Belgische frank / BEF [vervangen door EUR]
|
der belgische Frank / BEF
ein belgischer Frank / BEF
|
|
|
de Belgische frank / BEL
een Belgische frank / BEL [financieel]
|
der belgische Frank / BEL
ein belgischer Frank / BEL
|
|
|
|
de Belgische kunstschilder Kurt Peiser (1887-1962)
|
der belgische Maler Kurt Peiser (1887-1962)
|
|
|
het Arbitragehof van België
Arbitragehof van België
|
der belgische Schiedshof
belgischer Schiedshof
|
|
|
|
de paardenbelg [m] | de paardenbelgen [p]
|
der belgische Springreiter niederländischer Herkunft | die belgischen Springreiter niederländischer Herkunft [p]
|
|
|
de Belgische troon
Belgische troon
|
der belgische Thron
belgischer Thron
|
|
|
|
de Belgische tentoonstellingsreisduif
|
die Belgische Ausstellungsbrieftaube [Taubenrasse]
|
|
|
|
de Belgische ornithologische Unie / de B.o.U.
|
die Belgische Ornithologische Union / die B.O.U.
|
|
|
|
de Koninklijke Unie der Clubs voor Belgische Herders
|
die Königliche Union der Klubs für Belgische Schäferhunde
|
|
|
|
N.M.B.S. / de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
|
die Nationale Belgische Eisenbahngesellschaft
|
|
|
|
de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen / NMBS [Société nationale des chemins de fer belges / SNCB]
|
die Nationale Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen / NGBE
|
|
|
|
de federale gerechtelijke politie / FGP
|
die belgische Polizei
|
|
|
|
de Belgische revolutie in 1830
|
die belgische Revolution von 1830
|
|
|
|
de Belgische opstand in 1830
|
die belgische Revolution von 1830
|
|
|
|
de Belgische omwenteling in 1830
|
die belgische Revolution von 1830
|
|
|
|
Belgische bedrijven gingen in 2004 weer op overnamejacht.
|
Belgische Firmen gingen 2004 wieder auf Übernahmejagd.
|
|
|
|
Het Nederlandse Kustpad (LAW 5) begint in Nieuweschans in de provincie Groningen vlakbij de Duitse grens en eindigt in Sluis aan de Belgische grens.
|
Der Niederländische Küstenweg (LAW 5) beginnt in Nieuweschans in der Provinz Groningen nahe der deutschen Grenze und endigt in Sluis an der belgischen Grenze.
|
|
|
|
de Belgische schrijver Hendrik Conscience schreef er in 1838 een roman over: 'De Vlaamse Leeuw'.
|
Der belgische Autor Hendrik Conscience schrieb 1838 einen Roman: "Der flämische Löwe".
|
|
|
