|
Belgisch | Belgische
|
belgisch | belgische
|
|
|
|
de Belg [m] | de Belgen [p]
|
der Belgier | die Belgier [p]
|
|
|
|
de Belgische [f] | de Belgischen [p]
|
die Belgierin | die Belgierinnen [p]
|
|
|
|
niet-Belgisch | niet-Belgische
|
nichtbelgisch | nichtbelgische
|
|
|
het Belgische werkpaard
een Belgisch werkpaard
|
der Brabanter
Brabanter [Pferderasse]
|
|
|
het Belgische trekpaard
een Belgisch trekpaard
|
der Brabanter
Brabanter [Pferderasse]
|
|
|
het Belgische werkpaard
een Belgisch werkpaard
|
das Belgische Kaltblut
Belgisches Kaltblut
|
|
|
het Belgische trekpaard
een Belgisch trekpaard
|
das Belgische Kaltblut
Belgisches Kaltblut
|
|
|
het Belgische werkpaard
een Belgisch werkpaard
|
das Flamländer Pferd
Flamländer Pferd
|
|
|
het Belgische trekpaard
een Belgisch trekpaard
|
das Flamländer Pferd
Flamländer Pferd
|
|
|
het Belgische werkpaard
een Belgisch werkpaard
|
das Flämische Pferd
Flämisches Pferd
|
|
|
het Belgische trekpaard
een Belgisch trekpaard
|
das Flämische Pferd
Flämisches Pferd
|
|
|
de Belgische hoogvlieger
Belgische hoogvlieger
|
der Belgische Hochflieger
Belgischer Hochflieger [Taubenrasse]
|
|
|
de Belgische ringslager
Belgische ringslager
|
der Belgische Ringschläger
Belgischer Ringschläger [Taubenrasse]
|
|
|
de Belgische ringslager
Belgische ringslager
|
der Belgische Ringschläger
Belgischer Ringschläger [Taubenrasse]
|
|
|
de Belgische Herder
Belgische Herder
|
der Belgische Schäferhund
Belgischer Schäferhund [Hunderasse]
|
|
|
de Belgische tuimelaar
Belgische tuimelaar
|
der Belgische Tümmler
Belgischer Tümmler [Taubenrasse]
|
|
|
de Belgische frank / BEC
een Belgische frank / BEC [convertible]
|
der belgische Frank / BEC
ein belgischer Frank / BEC
|
|
|
de Belgische frank / BEF
een Belgische frank / BEF [vervangen door EUR]
|
der belgische Frank / BEF
ein belgischer Frank / BEF
|
|
|
de Belgische frank / BEL
een Belgische frank / BEL [financieel]
|
der belgische Frank / BEL
ein belgischer Frank / BEL
|
|
|
|
de Belgische kunstschilder Kurt Peiser (1887-1962)
|
der belgische Maler Kurt Peiser (1887-1962)
|
|
|
de Belgische troon
Belgische troon
|
der belgische Thron
belgischer Thron
|
|
|
de niet-Belgische burger | de niet-Belgische burgers [p]
een niet-Belgische burger | niet-Belgische burgers [p]
|
der nichtbelgische Bürger | die nichtbelgischen Bürger [p]
ein nichtbelgischer Bürger | nichtbelgische Bürger [p]
|
|
|
|
de Belgische tentoonstellingsreisduif
|
die Belgische Ausstellungsbrieftaube [Taubenrasse]
|
|
|
|
de Belgische ornithologische Unie / de B.o.U.
|
die Belgische Ornithologische Union / die B.O.U.
|
|
|
|
de Koninklijke Unie der Clubs voor Belgische Herders
|
die Königliche Union der Klubs für Belgische Schäferhunde
|
|
|
|
N.M.B.S. / de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen
|
die Nationale Belgische Eisenbahngesellschaft
|
|
|
|
de Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen / NMBS [Société nationale des chemins de fer belges / SNCB]
|
die Nationale Gesellschaft der Belgischen Eisenbahnen / NGBE
|
|
|
|
de Belgische revolutie in 1830
|
die belgische Revolution von 1830
|
|
|
|
de Belgische opstand in 1830
|
die belgische Revolution von 1830
|
|
|
|
de Belgische omwenteling in 1830
|
die belgische Revolution von 1830
|
|
|
|
de Belgische driekleur
|
die schwarzgelbrote Fahne
[alternativ:]
die schwarz-gelb-rote Fahne
|
|
|
|
de Belgische Federatie voor Oude Voertuigen vzw / BFOV [Fédération Belge des Véhicules Anciens asbl / FBVA]
|
à la: Schweizerischer Dachverband für Historische Motorfahrzeuge / SDHM [Association Suisse des Véhicules d'Epoque / ASVE]
|
|
|
|
de Belgische Federatie voor Oude Voertuigen vzw / BFOV [Fédération Belge des Véhicules Anciens asbl / FBVA]
|
à la: der Bundesverband für Clubs klassischer Fahrzeuge e.V. / DEUVET [Deutschland]
|
|
|
|
Belgische bedrijven gingen in 2004 weer op overnamejacht.
|
Belgische Firmen gingen 2004 wieder auf Übernahmejagd.
|
|
|
|
Het boek 'Misha' van de Belgische Misha Defonseca is niet autobiografisch, maar fictie.
|
Das Buch "Überleben unter Wölfen" von der belgischen Autorin Misha Defonseca ist nicht autobiografisch, sondern frei erfunden.
|
|
|
|
Het Nederlandse Kustpad (LAW 5) begint in Nieuweschans in de provincie Groningen vlakbij de Duitse grens en eindigt in Sluis aan de Belgische grens.
|
Der Niederländische Küstenweg (LAW 5) beginnt in Nieuweschans in der Provinz Groningen nahe der deutschen Grenze und endigt in Sluis an der belgischen Grenze.
|
|
|
|
de Belgische schrijver Hendrik Conscience schreef er in 1838 een roman over: 'De Vlaamse Leeuw'.
|
Der belgische Autor Hendrik Conscience schrieb 1838 einen Roman: "Der flämische Löwe".
|
|
|
|
de Belgische vlag [Hyphessobrycon heterorhabdus] [vis]
|
der Dreibandsalmler [Hyphessobrycon heterorhabdus]
|
|
|
