NL DE

Übersetzungen für 'Verwandten'

Für 'Verwandten' wurden 21 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de verwant [m] | de verwanten [p]
een verwant | verwanten [p] 		der Verwandte | die Verwandten [p]
ein Verwandter | Verwandte [p]
de verwante [f] | de verwanten [p]
een verwante | verwanten [p] 		die Verwandte | die Verwandten [p]
eine Verwandte | Verwandte [p]
de verwanten [p] die Verwandten [p]
de familieleden [p] die Verwandten [p]
Zusammensetzungen
de wet op copyright [in etwa:] das Gesetz über die Wahrnehmung von Urheberrechten und verwandten Schutzrechten
bij familie logeren bei Verwandten wohnen [p]
de aanverwant [m] | de aanverwanten [p]
een aanverwant | aanverwanten [p] 		der angeheiratete Verwandte | die angeheirateten Verwandten [p]
ein angeheirateter Verwandter | angeheiratete Verwandte [p]
de naaste [m] | de naasten [p]
een naaste | naasten [p] 		der nahe Verwandte | die nahen Verwandten [p]
ein naher Verwandter | nahe Verwandte [p]
de verwante toon | de verwante tonen [p]
een verwante toon | verwante tonen [p] [muziek] 		der verwandte Ton | die verwandten Töne [p]
ein verwandter Ton | verwandte Töne [p]
de richtlijn 2001/29/EG van het Europees Parlement en de Raad van 22 mei 2001 betreffende de harmonisatie van bepaalde aspecten van het auteursrecht en de naburige rechten in de informatiemaatschappij die Richtlinie 2001/29/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 22. Mai 2001 zur Harmonisierung bestimmter Aspekte des Urheberrechts und der verwandten Schutzrechte in der Informationsgesellschaft
de aanverwante [f] | de aanverwanten [p]
een aanverwant | aanverwanten [p] 		die angeheiratete Verwandte | die angeheirateten Verwandten [p]
eine angeheiratete Verwandter | angeheiratete Verwandte [p]
de naaste [f] | de naasten [p]
een naaste | naasten [p] 		die nahe Verwandte | die nahen Verwandten [p]
eine nahe Verwandter | nahe Verwandte [p]
de vergelijkbare of verwante producten, zoals auto's die vergleichbaren oder verwandten Produkte wie Autos
de aanverwante taal | de aanverwante talen [p] die verwandte Sprache | die verwandten Sprachen [p]
de verwante taal | de verwante talen [p] die verwandte Sprache | die verwandten Sprachen [p]
de verwante wetenschap | de verwante wetenschappen [p] die verwandte Wissenschaft | die verwandten Wissenschaften [p]
verre en nabije verwanten ferne und nahe Verwandte
onze naaste verwanten [p] unsere nächsten Verwandten [p]
Beispiele
Hij is een verre verwant van mij. Er ist ein weitläufiger Verwandter von mir.
Het gaat om een bloedverwant in de opgaande lijn of een rechtstreeks in de zijlijn of door huwelijk verwante persoon. Es handelt sich um einen Verwandten in aufsteigender Linie oder einen direkten oder angeheirateten Seitenverwandten.
In de verte zijn zij familie. Sie sind entfernte Verwandte.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: