|
het lapje | de lapjes [p]
|
das Läppchen | die Läppchen [p]
|
|
|
|
het lapje | de lapjes [p]
|
das Stückchen | die Stückchen [p]
|
|
|
|
het lapje | de lapjes [p]
|
die Scheibe | die Scheiben [p] [Fleisch]
|
|
|
|
|
|
het lapje van honderd | de lapjes van honderd [p]
|
der Hundertmarkschein | die Hundertmarkscheine [p]
|
|
|
|
het lapje van honderd
|
der Hundertmarkschein
[umgangssprachlich:]
der Hunnie
|
|
|
|
het lapje stof | de lapjes stof [p]
|
der Stofflappen | die Stofflappen [p]
|
|
|
het lapje van honderd | de lapjes van honderd [p]
een lapje van honderd | lapjes van honderd [p]
|
der blaue Lappen | die blauen Lappen [p]
ein blauer Lappen | blaue Lappen [p] [Geldschein]
|
|
|
|
iemand voor het lapje houden
|
jemanden auf den Arm nehmen
|
|
|
|
iemand voor het lapje houden
|
jemanden foppen
|
|
|
|
iemand voor het lapje houden
|
jemanden zum Besten haben
[alte Rechtschreibung:]
jemanden zum besten haben
|
|
|
|
iemand voor het lapje houden
|
jemanden zum Besten halten
[alte Rechtschreibung:]
jemanden zum besten halten
|
|
|
|
Afsalpeteren is een werkwijze uit de korfimkerij, en betreft het verbranden van lapjes met salpeter. In tegenstelling tot bij het afzwavelen blijven de bijen bij het afsalpeteren in leven.
|
Mit Salpeter ausräuchern ist eine Verfahren der Korbimkerei. Darunter versteht man das Verbrennen von mit Salpeter getränkten Läppchen. Im Gegensatz zum Abschwefeln bleiben die Bienen beim Ausräuchern mit Salpeter am Leben.
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits