NL DE

Vertalingen voor 'bezorgd'

Voor 'bezorgd' werden 16 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
bezorgen | bezorgde -- heeft bezorgd | austragen | trug aus [austrug] -- hat ausgetragen | [tragen] [Zeitung]
bezorgen | bezorgde -- heeft bezorgd | bereiten | bereitete -- hat bereitet |
bezorgen | bezorgde -- heeft bezorgd | beschaffen | beschaffte -- hat beschafft |
bezorgen | bezorgde -- heeft bezorgd | bescheren | bescherte -- hat beschert | [ironisch]
bezorgen | bezorgde -- heeft bezorgd | besorgen | besorgte -- hat besorgt |
bezorgen | bezorgde -- heeft bezorgd | liefern | lieferte -- hat geliefert |
bezorgen | bezorgde -- heeft bezorgd | machen | machte -- hat gemacht |
bezorgen | bezorgde -- heeft bezorgd | vermitteln | vermittelte -- hat vermittelt |
bezorgen | bezorgde -- heeft bezorgd | verschaffen | verschaffte -- hat verschafft |
bezorgen | bezorgde -- heeft bezorgd | zustellen | stellte zu [zustellte] -- hat zugestellt |
Zusammensetzungen
het verkeerd bezorgde poststuk | de verkeerd bezorgde poststukken [p]
een verkeerd bezorgd poststuk | verkeerd bezorgde poststukken [p] 		der Irrläufer | die Irrläufer [p]
ein Irrläufer | Irrläufer [p]
de verkeerd bezorgde brief | de verkeerd bezorgde brieven [p]
een verkeerd bezorgde brief | verkeerd bezorgde brieven [p] 		der irregeleitete Brief | die irregeleiteten Briefe [p]
ein irregeleiteter Brief | irregeleitete Briefe [p]
voor het einde van de termijn ter post bezorgd zijn innerhalb der Frist aufgegeben werden [ein Schriftstück]
Beispiele
Wees daarover maar niet bezorgd! Machen Sie sich darüber nur keinen Kopf!
Hij is bezorgd over het feit dat dagelijks een aanzienlijke hoeveelheid nog uitstekend eetbaar voedsel wordt behandeld als afval. Er äußert sich besorgt darüber, dass jeden Tag beachtliche Mengen Lebensmittel als Abfall behandelt werden, obgleich sie vollkommen genusstauglich sind.
Wees daarover maar niet bezorgd! Machen Sie sich darüber nur keine Sorgen!
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. bezorgde
  2. bezorgden

Deutsch

  1. –