NL DE

Übersetzungen für 'Kreislauf'

Für 'Kreislauf' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het cardiovasculaire stelsel
cardiovasculair stelsel 		das Herz-Kreislauf-System
Herz-Kreislauf-System
het cardiovasculaire systeem
cardiovasculair systeem 		das Herz-Kreislauf-System
Herz-Kreislauf-System
de kringloop [m] | de kringlopen [p] der Kreislauf | die Kreisläufe [p]
de cirkelgang [m] | de cirkelgangen [p] der Kreislauf | die Kreisläufe [p]
de bloedsomloop [m] | de bloedsomlopen [p] der Kreislauf | die Kreisläufe [p] [medizinisch]
Zusammensetzungen
de gesteentecyclus [m] | de gesteentecycli [p] / de gesteentecyclussen [p] der Kreislauf der Gesteine | die Kreisläufe der Gesteine [p]
de eeuwige kringloop
een eeuwige kringloop 		der ewige Kreislauf
ein ewiger Kreislauf
Beispiele
In 1990 werd onomstotelijk bewezen dat transvetzuren het cholesterolgehalte in het bloed verhogen en werd ook duidelijk dat ze de kans op hart- en vaatziekten vergroten. [Wikipedia] 1990 wurde eindeutig bewiesen, dass Transfettsäuren den Cholesteringehalt im Blut erhöhen, und es wurde auch deutlich, dass sich die Chancen auf Herz-Kreislauf-Krankheiten vergrößern.
Lood kan tot een verminderde cognitieve ontwikkeling en intellectuele prestaties bij kinderen en tot een verhoogde bloeddruk en hart- en vaatziekten bij volwassenen leiden. Blei kann bei Kindern die kognitive Entwicklung verzögern und die intellektuellen Leistungen beeinträchtigen und bei Erwachsenen zu Bluthochdruck und Herz-Kreislauf-Erkrankungen führen.
Met een composthoop creëer je een kringloop in je tuin: plantenresten en biologisch afbreekbare afvallen uit de keuken wordt weer mest voor nieuwe planten. Mit einem Komposthaufen erzeugst du einen Kreislauf in deinem Garten: Pflanzenreste und biologisch abbaubarer Abfall aus der Küche wird zu Dünger für neue Pflanzen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: