Übersetzungen für 'bewiesen'
Für 'bewiesen' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Direkte Treffer | |
| bewijzen | bewees -- heeft bewezen | [aantonen dat iets zo is] | beweisen | bewies -- hat bewiesen | |
| waarmaken | maakte waar [waarmaakte] -- heeft waargemaakt | | beweisen | bewies -- hat bewiesen | |
| aantonen | toonde aan [aantoonde] -- heeft aangetoond | [bewijzen] | beweisen | bewies -- hat bewiesen | |
| staven | staafde -- heeft gestaafd | [bewijzen] | beweisen | bewies -- hat bewiesen | |
| Beispiele | |
| In 1990 werd onomstotelijk bewezen dat transvetzuren het cholesterolgehalte in het bloed verhogen en werd ook duidelijk dat ze de kans op hart- en vaatziekten vergroten. [Wikipedia] | 1990 wurde eindeutig bewiesen, dass Transfettsäuren den Cholesteringehalt im Blut erhöhen, und es wurde auch deutlich, dass sich die Chancen auf Herz-Kreislauf-Krankheiten vergrößern. |
| Een causaal verband tussen de twee is niet aangetoond. | Ein kausaler Zusammenhang zwischen beidem ist nicht bewiesen. |
| Hij heeft zijn onschuld bewezen. | Er hat seine Unschuld bewiesen. |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.