NL DE

Übersetzungen für 'verzögern'

Für 'verzögern' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
op de lange baan schuiven verzögern | verzögerte -- hat verzögert |
vertragen | vertraagde -- heeft vertraagd | verzögern | verzögerte -- hat verzögert |
temporiseren | temporiseerde -- heeft getemporiseerd | verzögern | verzögerte -- hat verzögert |
verlangzamen | verlangzaamde -- heeft verlangzaamd | verzögern | verzögerte -- hat verzögert |
Zusammensetzungen
de procrastinatie [f] die Kunst des Verschleppens und Verzögerns
vertraging ondervinden sich verzögern | verzögerte sich -- hat sich verzögert |
vertraging oplopen sich verzögern | verzögerte sich -- hat sich verzögert |
verlangzamen | verlangzaamde -- heeft verlangzaamd | sich verzögern | verzögerte sich [sich verzögerte] -- hat sich verzögert |
Beispiele
Lood kan tot een verminderde cognitieve ontwikkeling en intellectuele prestaties bij kinderen en tot een verhoogde bloeddruk en hart- en vaatziekten bij volwassenen leiden. Blei kann bei Kindern die kognitive Entwicklung verzögern und die intellektuellen Leistungen beeinträchtigen und bei Erwachsenen zu Bluthochdruck und Herz-Kreislauf-Erkrankungen führen.
De start moet men niet onnodig uitstellen. Den Start sollte man nicht unnötig verzögern.
De levering werd vanwege een verkeersopstopping vertraagd. Die Lieferung wurde wegen Verkehrsstau verzögert.
Hij stelde het antwoord met opzet uit. Er verzögerte die Antwort absichtlich.
Hij vertraagde het antwoord tot de situatie zich oploste. Er verzögerte die Antwort, bis sich die Situation auflöste.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Verzögerns