NL DE

Übersetzungen für 'absichtlich'

Für 'absichtlich' wurden 16 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
expres absichtlich
met opzet absichtlich | absichtliche
opzettelijk | opzettelijke absichtlich | absichtliche
Zusammensetzungen
op ramkoers liggen absichtlich etwas tun
ignoreren | ignoreerde -- heeft geïgnoreerd | absichtlich übersehen
de bescherming van nest-, broed-, woon- of toevluchtsplaatsen van dieren tot opzettelijke verstoringen (§ 43, lid 4, Bundesnaturschutzgesetz) der Schutz der Nist-, Brut-, Wohn- oder Zufluchtstätten der Tiere auf absichtliche Beeinträchtigungen (§ 43 Abs. 4 Bundesnaturschutzgesetz)
de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt
de witte pagina | de witte pagina's [p] die absichtliche Leerseite | die absichtlichen Leerseiten [p] [Seite ohne Inhalt]
iets expres doen etwas absichtlich tun
geen erg geven etwas absichtlich übersehen
iemand opzettelijk beledigen jemanden absichtlich beleidigen
Beispiele
Het ligt in mijn bedoeling. Das habe ich absichtlich gemacht.
Het ligt in mijn bedoeling. Das habe ich absichtlich getan.
De bal werd met opzet van de ene naar de andere speler doorgegeven. Der Ball wurde absichtlich von einem zum anderen Spieler abgegeben.
Hij stelde het antwoord met opzet uit. Er verzögerte die Antwort absichtlich.
Je kunt nooit aantonen of ze zich vergissen of dat ze het expres doen. Man kann nie beweisen, ob sie sich geirrt haben oder ob sie das absichtlich machen.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. absichtliche
  2. absichtlichen