|
genetisch | genetische
|
genetisch | genetische
|
|
|
|
het beschikbare genetische materiaal
|
der Genpool
|
|
|
|
het beoordelen van de genetische waarde
|
die Zuchtwertschätzung
|
|
|
het genetisch gemodificeerde diervoeder | de genetisch gemodificeerde diervoeders [p]
een genetisch gemodificeerde diervoeder | genetisch gemodificeerde diervoeders [p]
|
das genetisch veränderte Futtermittel | die genetisch veränderten Futtermittel [p]
ein genetisch verändertes Futtermittel | genetisch veränderte Futtermittel [p]
|
|
|
het genetisch gemodificeerde levensmiddel | de genetisch gemodificeerde levensmiddelen [p]
een genetisch gemodificeerd levensmiddel | de genetisch gemodificeerde levensmiddelen [p]
|
das gentechnisch veränderte Lebensmittel | die gentechnisch veränderten Lebensmittel [p]
ein gentechnisch verändertes Lebensmittel | gentechnisch veränderte Lebensmittel [p]
|
|
|
|
de aanwezigheid in imkerijproducten van stuifmeel dat afkomstig is van genetisch gemodificeerde planten en geen reproductiecapaciteit meer bezit
|
der Eintrag von Pollen aus genetisch veränderten Pflanzen, die keine Fortpflanzungsfähigkeit mehr besitzen, in Imkereiprodukte
|
|
|
|
de genetische code | de genetische codes [p]
|
der genetische Code | die genetischen Codes [p]
|
|
|
het genetische polymorfisme
een genetisch polymorfisme
|
der genetische Polymorphismus
ein genetischer Polymorphismus
|
|
|
de genetisch gemodificeerde zalm | de genetisch gemodificeerde zalmen [p]
een genetisch gemodificeerde zalm | genetisch gemodificeerde zalmen [p]
|
der gentechnisch veränderte Lachs | die gentechnisch veränderten Lachse [p]
ein gentechnisch veränderter Lachs | gentechnisch veränderte Lachse [p]
|
|
|
|
de genetische knip-en-plak-techniek CRISPR/CAS
|
die Genschere CRISPR/CAS
|
|
|
|
de octrooieerbaarheid van sequenties van het genetisch materiaal van de mens
|
die Patentierbarkeit der Sequenzen des menschlichen Erbgutes
|
|
|
|
de verspreiding van stuifmeel en zaad van genetische gemodificeerde koolzaad
|
die Verbreitung von Pollen und Samen von genetisch verändertem Raps
|
|
|
|
het voorkomen van de verspreiding van een voortplantingsorgaan van de genetisch gemodificeerde hogere planten (b.v. stuifmeel, zaad of knollen)
|
die Vermeidung der Verbreitung von Vermehrungsgut der genetisch veränderten Pflanzen (z.B. Pollen, Samen, Knollen)
|
|
|
|
de beoordeling van de genetische waarde van de runderen
|
die Zuchtwertschätzung der Rinder
|
|
|
|
de doelbewuste introductie van genetisch gemodificeerde organismen in het milieu
|
die absichtliche Freisetzung genetisch veränderter Organismen in die Umwelt
|
|
|
de genetisch gemodificeerde organismen [p] / GGO's [p]
een GGO | GGO's [p]
|
die genetisch veränderten Organismen [p] / GVO [p]
ein GVO | GVO [p]
|
|
|
|
de genetische evolutie
|
die genetische Evolution
|
|
|
|
de genetische heterogeniteit
|
die genetische Heterogenität
|
|
|
|
de genetische modificatie | de genetische modificaties [p]
|
die genetische Modifikation | die genetischen Modifikationen [p]
|
|
|
|
de genetische predispositie
|
die genetische Prädisposition
|
|
|
|
de genetische vervuiling | de genetische vervuilingen [p]
|
die genetische Verunreinigung | die genetischen Verunreinigungen [p]
|
|
|
|
de genetische modificatie | de genetische modificaties [p]
|
die genetische Veränderung | die genetischen Veränderungen [p]
|
|
|
|
de genetische overerving
|
die genetische Weitergabe
|
|
|
|
het genetisch gemodificeerd organisme / ggo / gmo [genetically modified organism]
|
die gentechnisch modifizierten Organismen [p] / GVO [genetically modified organism / GMO]
|
|
|
|
de genetisch gemodificeerde maïslijn NK 603
|
die gentechnisch veränderte Maissorte NK 603
|
|
|
|
de genetisch gemodificeerde organismen [p] / ggo
|
die gentechnisch veränderten Organismen [p] / GVO
|
|
|
|
het genetisch gemodificeerd organisme / ggo / gmo [genetically modified organism]
|
die gentechnisch veränderten Organismen [p] / GVO [genetically modified organism / GMO]
|
|
|
|
genetisch gemanipuleerde gewassen [p]
|
genetisch veränderte Pflanzen [p]
|
|
|
genetisch gemodificeerd | genetisch gemodificeerde
genetisch gemodificeerd / gg / GG
|
gentechnisch verändert | gentechnisch veränderte
gentechnisch verändert / GV
|
|
|
|
De genetisch gemodificeerde maïslijn MON 810, dat genetisch gemodificeerd DNA en genetisch gemodificeerde eiwitten (in casu Bt-toxine) bevat, bezit geen concrete en individuele reproductiecapaciteit.
|
Der Pollen der genetisch veränderten Maislinie MON 810, der genetisch veränderte DNA und genetisch veränderte Proteine (hier Bt-Toxin) enthält, besitzt keine konkret-individuelle Fortpflanzungsfähigkeit.
|
|
|
|
Genetisch veranderde katoen die resistent is gemaakt tegen de rups van de katoendaguil, een vlindersoort, is in China ten prooi gevallen aan een concurrerend insect. [de Volkskrant, 29 juli 2006]
|
Genetisch veränderte Baumwolle, die resistent gegen die Raupe der Baumwolleule, einer Schmetterlingsart, gemacht wurde, ist in China einem konkurrierenden Insekt zum Opfer gefallen.
|
|
|
|
Nederlandse boeren die genetisch veranderde maïs, aardappelen en suikerbieten willen telen, moeten dat in de toekomst gewoon kunnen doen. [de Volkskrant, 3 november 2004]
|
Niederländische Bauern, die genetisch veränderten Mais, Kartoffeln und Zuckerrüben anbauen wollen, sollen das zuküftig einfach tun können. [de Volkskrant, 3. November 2004]
|
|
|
|
Therapeutisch klonen is iets anders dan reproductief kloneren -- het kweken van genetisch identieke levende nakomelingen, zoals schaap Dolly.
|
Therapeutisches Klonen ist etwas anderes als reproduktives Klonen -- das Züchten von genetisch identischen, lebenden Nachkommen wie das Schaf Dolly.
|
|
|
