Vertalingen voor 'concrete'

Voor 'concrete' werden 8 vertaling(en) gevonden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
concreet \| concrete	gegenständlich \| gegenständliche

concreet \| concrete	konkret \| konkrete

Zusammensetzungen
alle relevante aspecten van het concrete geval zorgvuldig en onpartijdig te onderzoeken	alle relevanten Gesichtspunkte des Einzelfalls sorgfältig und unparteiisch untersuchen

de concrete syntaxisboom \| de concrete syntaxisbomen [p] een concrete syntaxisboom \| concrete syntaxisbomen [p]	der konkrete Syntaxbaum \| die konkreten Syntaxbäume [p] ein konkreter Syntaxbaum \| konkrete Syntaxbäume [p] [EDV]

de complexe financiële producten die niets te maken hebben met enige concrete welvaartsproductie	die komplexen Finanzprodukte, die nicht auf irgendeine konkrete Wertschöpfung abzielen

Beispiele
De genetisch gemodificeerde maïslijn MON 810, dat genetisch gemodificeerd DNA en genetisch gemodificeerde eiwitten (in casu Bt-toxine) bevat, bezit geen concrete en individuele reproductiecapaciteit.	Der Pollen der genetisch veränderten Maislinie MON 810, der genetisch veränderte DNA und genetisch veränderte Proteine (hier Bt-Toxin) enthält, besitzt keine konkret-individuelle Fortpflanzungsfähigkeit.

Er was geen concrete terroristische dreiging.	Es gab keine konkrete terroristische Drohung.

Titel
De concrete doelstellingen van de onderwijsstelsels [verslag van de Commissie]	Die konkreten künftigen Ziele der Bildungssysteme [Kommissionsbericht]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter