de maïs [m]
[alternatief:]
de mais [m]
|
der Kukuruz [österreichisch für Mais]
|
|
|
de maïs [m]
[alternatief:]
de mais [m]
|
der Mais
|
|
|
|
|
|
de zaad van maïs | de zaden van maïs [p]
|
die Maissaat | die Maissaaten [p]
|
|
|
|
het zetmeel van maïs
|
die Maisstärke
|
|
|
|
maïs met gras als ondervrucht
|
Mais sowie Gras als Untersaat
|
|
|
|
de zetmeelwinning uit maïs
|
die Gewinnung von Stärke aus Mais
|
|
|
|
Uit onderzoek van biologen van de New York University blijkt nu dat de gifstof ook wordt aangetroffen in het stuifmeel van de maïs en in de grond (Nature van 12/99). [Eur-Lex]
|
Aus einer Untersuchung von Biologen der New York University geht hervor, daß der Giftstoff auch in Pollen von Mais und im Boden vorhanden ist (Nature von 12/99).
|
|
|
|
Nederlandse boeren die genetisch veranderde maïs, aardappelen en suikerbieten willen telen, moeten dat in de toekomst gewoon kunnen doen. [de Volkskrant, 3 november 2004]
|
Niederländische Bauern, die genetisch veränderten Mais, Kartoffeln und Zuckerrüben anbauen wollen, sollen das zuküftig einfach tun können. [de Volkskrant, 3. November 2004]
|
|
|
|
de maïs [Zea mays] [siergras]
|
der Ziermais [Zea mays]
|
|
|
|
De doem van de maïs [Miguel Ángel Asturias, 1899-1974]
|
Die Maismenschen [Miguel Ángel Asturias, 1899-1974]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits