NL DE

Übersetzungen für 'weggeworfen'

Für 'weggeworfen' wurden 11 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
weggeworpen weggeworfen | weggeworfene
wegwerpen | wierp weg [wegwierp] -- heeft weggeworpen | wegwerfen | warf weg [wegwarf] -- hat weggeworfen |
weggooien | gooide weg [weggooide] -- heeft weggegooid | wegwerfen | warf weg [wegwarf] -- hat weggeworfen |
wegsmijten | smeet weg [wegsmeet] -- heeft weggesmeten | wegwerfen | warf weg [wegwarf] -- hat weggeworfen |
wegbrengen | bracht weg [wegbracht] -- heeft weggebracht | wegwerfen | warf weg [wegwarf] -- hat weggeworfen |
Zusammensetzungen
het weggeworpen papier
weggeworpen papier 		das weggeworfene Papier
weggeworfenes Papier
zichzelf weggooien | gooide zichzelf weg [zichzelf weggooide] -- heeft zichzelf weggegooid | sich wegwerfen | warf sich weg [sich wegwarf] -- hat sich weggeworfen |
verslingeren | verslingerde -- heeft/is verslingerd | sich wegwerfen | warf sich weg [sich wegwarf] -- hat sich weggeworfen |
Beispiele
De enorme hoeveelheid niet-gebruikt voedsel draagt in belangrijke mate bij tot de opwarming van de aarde en door voedselverspilling wordt methaan geproduceerd, dat als broeikasgas 21 maal krachtiger is dan kooldioxide. Die Berge von Lebensmitteln, die weggeworfen werden, tragen in erheblichem Maße zur Erderwärmung bei und aus Lebensmittelabfällen entsteht Methan, dessen Wirkung als Treibhausgas 21-mal stärker als Kohlendioxid ist.
In Europa worden jaarlijks ongeveer 50% van de voedselproductie weggegooid, verspild en laten bederven. In Europa werden jährlich ca. 50 % der erzeugten Lebensmittel weggeworfen, verschwendet und entsorgt.
We leven in een wegwerpmaatschappij waarbij ongeveer de helft van de plastic voor eenmalig gebruik is en direct na gebruik wordt weggegooid. Wir leben in einer Wegwerfgesellschaft, wobei ungefähr die Hälfte des Plastiks für den einmaligen Gebrauch ist und sofort nach der Benutzung weggeworfen wird.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. weggeworfene
  2. weggeworfenes