NL DE

Übersetzungen für 'Treibhausgas'

Für 'Treibhausgas' wurden 12 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het broeikasgas | de broeikasgassen [p] das Treibhausgas | die Treibhausgase [p]
de uitstoot van broeikasgassen der Treibhausgas-Ausstoß
de GHG [greenhouse gases] die THG-Emissionen [p] [Treibhausgas-Emissionen]
de GHG emissies die THG-Emissionen [p] [Treibhausgas-Emissionen]
Zusammensetzungen
het gefluoreerde broeikasgas | de gefluoreerde broeikasgassen [p]
een gefluoreerde broeikasgas | gefluoreerde broeikasgassen [p] 		das fluorierte Treibhausgas | die fluorierten Treibhausgase [p]
ein fluoriertes Treibhausgas | fluorierte Treibhausgase [p]
de uitstoot van broeikasgassen der Ausstoß von Treibhausgasen
de evaluatie van de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen dankzij... die Abschätzung der Reduzierung von Treibhausgasen durch...
de verlaging van de wereldwijde uitstoot van broeikasgassen die Verringerung des weltweiten Ausstoßes von Treibhausgasen
Beispiele
Het Kyoto-verdrag uit 1997 bepaalt dat 35 industrielanden hun uitstoot van broeikasgassen terugdringen met gemiddeld 5 procent ten opzichte van het niveau van 1990. Das Kyoto-Protokoll von 1997 sieht vor, dass 35 Industrienationen ihren Treibhausgas-Ausstoß um durchschnittlich fünf Prozent gegenüber 1990 reduzieren.
Dat het de afgelopen honderd jaar waarschijnlijk een ietsiepietsie warmer is geworden, zou door onszelf – via de uitstoot van broeikasgas kooldioxide – komen. Dass es die letzten hundert Jahre wahrscheinlich ein piepkleines bisschen wärmer geworden ist, würde von uns selber – durch den Ausstoß des Treibhausgases Kohlendioxid – kommen.
De enorme hoeveelheid niet-gebruikt voedsel draagt in belangrijke mate bij tot de opwarming van de aarde en door voedselverspilling wordt methaan geproduceerd, dat als broeikasgas 21 maal krachtiger is dan kooldioxide. Die Berge von Lebensmitteln, die weggeworfen werden, tragen in erheblichem Maße zur Erderwärmung bei und aus Lebensmittelabfällen entsteht Methan, dessen Wirkung als Treibhausgas 21-mal stärker als Kohlendioxid ist.
Bij kolenwinning komt weliswaar methaan (een krachtig broeikasgas) vrij maar de technologieën voor de afvang van methaangas zijn in sommige van de steenkoolproducerende lidstaten sterk ontwikkeld. Einige Mitgliedstaaten mit ausgeprägter Kohleindustrie setzen bereits hochmoderne Verfahren zur Abscheidung des im Kohleabbau freigesetzten, starken Treibhausgases Methan ein. [Eur-Lex]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Treibhausgasen
  2. Treibhausgase
  3. Treibhausgases