|
de evaluatie [f] | de evaluaties [p]
|
die Auswertung | die Auswertungen [p]
|
|
|
de evaluatiegroep [f] | de evaluatiegroepen [p]
[alternatief:]
de evaluatie groep | de evaluatie groepen [p]
|
die Auswertungsgruppe | die Auswertungsgruppen [p]
|
|
|
|
de evaluatie [f] | de evaluaties [p]
|
die Bewertung | die Bewertungen [p]
|
|
|
|
de evaluatie [f] | de evaluaties [p]
|
die Evaluation | die Evalationen [p]
|
|
|
de evaluatiegroep [f] | de evaluatiegroepen [p]
[alternatief:]
de evaluatie groep | de evaluatie groepen [p]
|
die Evaluationsgruppe | die Evaluationsgruppen [p]
|
|
|
|
de evaluatie [f] | de evaluaties [p]
|
die Evaluierung | die Evaluierungen [p]
|
|
|
|
de ex-ante-evaluatie [f] | de ex-ante-evaluaties [p]
|
die Ex-ante-Bewertung | die Ex-ante-Bewertungen [p]
|
|
|
|
de ex-post-evaluatie [f] | de ex-post-evaluaties [p]
|
die Ex-post-Bewertung | die Ex-post-Bewertungen [p]
|
|
|
|
de evaluatie [f] | de evaluaties [p]
|
die Nachbereitung | die Nachbereitungen [p]
|
|
|
|
de evaluatie [f] | de evaluaties [p]
|
die Nachbesprechung | die Nachbesprechungen [p]
|
|
|
|
de programma-evaluatie [f] | de programma-evaluaties [p]
|
die Programmüberprüfung | die Programmüberprüfungen [p]
|
|
|
|
de risico-evaluatie [f]
|
die Risikoevaluierung
|
|
|
|
de evaluatie [f] | de evaluatie [p]
|
die Überprüfung | die Überprüfungen [p]
|
|
|
|
de technologie-evaluatie [f]
|
die technologische Bewertung
|
|
|
|
de evaluatie van visbestanden | de evaluaties van visbestanden [p]
|
die Bestandsabschätzung | die Bestandsabschätzungen [p] [für Fische]
|
|
|
|
de basis van de evaluatie | de basissen van de evaluatie [p] / de bases van de evaluatie [p]
|
die Bewertungsgrundlage | die Bewertungsgrundlagen [p]
|
|
|
|
de nieuwe evaluatie | de nieuwe evaluaties [p]
|
die Neubewertung | die Neubewertungen [p]
|
|
|
|
het Federaal Instituut voor Risico-evaluatie / BfR
|
das Bundesinstitut für Risikobewertung / BfR [Deutschland]
|
|
|
|
de evaluatie van de vermindering van de uitstoot van broeikasgassen dankzij...
|
die Abschätzung der Reduzierung von Treibhausgasen durch...
|
|
|
|
de evaluatie van de behoefte
|
die Bewertung des Bedarfs
|
|
|
|
de evaluatie van de vraag
|
die Einschätzung der Nachfrage
|
|
|
|
de jaarlijkse evaluatie van het milieubeleid
|
die Jahresprüfung der Umweltpolitik
|
|
|
|
de globale evaluatie | de globale evaluaties [p]
|
die allgemeine Bewertung | die allgemeinen Bewertungen [p]
|
|
|
|
de statistische evaluatie [f] | de statistische evaluaties [p]
|
die statistische Auswertung | die statistischen Auswertungen [p]
|
|
|
|
de evaluaties van beleidsmaatregelen
|
die Überprüfung der Beratungspolitik
|
|
|
|
geen enkele stelselmatige of rigoureuze evaluatie van de zogenaamde resultaten
|
keine systematische und strenge Bewertung der vermeintlichen Ergebnisse
|
|
|
|
Bij evaluatie kan beoordeeld worden in welke mate de therapeut beantwoordt aan de gestelde verwachtingen.
|
Bei der Evaluation kann beurteilt werden, in welchem Maße der Therapeut den an ihn gestellten Erwartungen entspricht.
|
|
|
|
Marktprestaties van netwerkindustrieën die diensten van algemeen belang aanbieden: een eerste horizontale evaluatie
|
Marktleistung der netzgebundenen Wirtschaftszweige, die Leistungen der Daseinsvorsorge erbringen: Erste horizontale Bewertung [EU]
|
|
|
