|
de horizontale
|
die Waagerechte
|
|
|
|
horizontaal | horizontale
|
horizontal | horizontale
|
|
|
|
horizontaal | horizontale
|
waagerecht | waagerechte
|
|
|
|
de horizontale doelstelling | de horizontale doelstellingen [p]
|
das Querschnittsziel | die Querschnittsziele [p]
|
|
|
het horizontale streepdessin | de horizontaale streepdessins [p]
een horizontaal streepdessin | horizontaale streepdessins [p]
|
das Querstreifenmuster | die Querstreifenmuster [p]
ein Querstreifenmuster | Querstreifenmuster [p]
|
|
|
|
de horizontale staartvin | de horizontale staartvinnen [p]
|
die Fluke | die Fluken [p] [Schwanzflosse der Wale / der Seekühe]
|
|
|
|
de horizontale pers | de horizontale persen [p]
|
die Horizontal-Kaltfließpresse | die Horizontal-Kaltfließpressen [p]
|
|
|
|
de horizontale werkgroep | de horizontale werkgroepen [p]
|
die Querschnittsarbeitsgruppe | die Querschnittsarbeitsgruppen [p]
|
|
|
het horizontale aspect | de horizontale aspecten [p]
een horizontaal aspect | horizontale aspecten [p]
|
die Querschnittsfrage | die Querschnittsfragen [p]
eine Querschnittsfrage | die Querschnittsfragen [p]
|
|
|
|
de horizontale controle | de horizontale controles [p]
|
die Querschnittsprüfung | die Querschnittsprüfungen [p]
|
|
|
|
de horizontale onderzoeken [p]
|
die Querschnittsstudie
|
|
|
|
bij horizontale inbouw
|
bei waagerechtem Einbau
|
|
|
de horizontale wetgeving
horizontale wetgeving
|
das horizontale Recht
horizontales Recht
|
|
|
de horizontale aanslag | de horizontale aanslagen [p]
een horizontale aanslag | horizontale aanslagen [p]
|
der horizontale Anschlag | die horizontalen Anschläge [p]
ein horizontaler Anschlag | horizontale Anschläge [p]
|
|
|
het horizontale installeren
horizontaal installeren
|
der horizontale Einbau
horizontaler Einbau
|
|
|
|
de niet-horizontale plaatsing
|
die Installation in geneigter Position
|
|
|
het horizontale oppervlak | de horizontale oppervlakken [p]
een horizontaal oppervlak | horizontale oppervlakken [p]
|
die ebene Fläche | die ebenen Flächen [p]
eine ebene Fläche | ebene Flächen [p]
|
|
|
|
de horizontale differentiatie | de horizontale differentiaties [p]
|
die horizontale Differenzierung | die horizontalen Differenzierungen [p]
|
|
|
de horizontale geleidelijn | de
horizontale geleidelijnen [p]
|
die horizontale Linie | die
horizontalen Linien [p]
|
|
|
|
de horizontale verbijzondering | de horizontale verbijzonderingen [p]
|
die horizontale Spezialisierung | die horizontalen Spezialisierungen [p]
|
|
|
|
de horizontale spil | de horizontale spillen [p]
|
die horizontale Spindel | die horizontalen Spindeln [p]
|
|
|
|
de distributie van saturatie in horizontale en verticale richting van de CO2-pluim
|
die räumliche / vertikale Sättigungsverteilung der CO2-Fahne
|
|
|
de horizontale geleidelijn | de
horizontale geleidelijnen [p]
|
die waagerechte Linie | die
waagerechten Linien [p]
|
|
|
|
Fracken, een afkorting van de term "hydraulic fracturing" is het onder grote druk injecteren van een mengsel van water, chemicaliën en zand, vanuit horizontale boorgangen in de bodemlaag. [Schaliegasvrij Nederland]
|
Beim Fracken, eine Abkürzung des Begriffs "hydraulic fracturing" wird unter großem Druck ein Wassergemisch, Chemikalien und Sand von horizontalen Bohrgängen aus in die Bodenschicht gepresst.
|
|
|
|
Met gerichte horizontale staatssteun kunnen privéinvesteringen worden aangemoedigd.
|
Zielgerichtete bereichsübergreifende staatliche Beihilfen können private Investitionen fördern.
|
|
|
|
Marktprestaties van netwerkindustrieën die diensten van algemeen belang aanbieden: een eerste horizontale evaluatie
|
Marktleistung der netzgebundenen Wirtschaftszweige, die Leistungen der Daseinsvorsorge erbringen: Erste horizontale Bewertung [EU]
|
|
|
