|
de verlaging [f] | de verlagingen [p]
|
die Degradation | die Degradationen [p]
|
|
|
|
de verlaging [f] | de verlagingen [p] [in rang]
|
die Degradierung | die Degradierungen [p]
|
|
|
|
de verlaging [f] | de verlagingen [p]
|
die Ermäßigung | die Ermäßigungen [p]
|
|
|
|
|
|
de verlaging [f] | de verlagingen [p]
|
die Erniedrigung | die Erniedrigungen [p]
|
|
|
|
de verlaging [f] | de verlagingen [p]
|
die Herabsetzung | die Herabsetzungen [p]
|
|
|
|
de verlaging [f] | de verlagingen [p]
|
die Herabwürdigung | die Herabwürdigungen [p]
|
|
|
|
de verlaging [f] | de verlagingen [p]
|
die Senkung | die Senkungen [p]
|
|
|
|
de verlaging [f] | de verlagingen [p]
|
die Vertiefung | die Vertiefungen [p]
|
|
|
|
de verlaging van straf | de verlagingen van straf [p]
|
der Strafnachlass | die Strafnachlässe [p] [alte Rechtschreibung:] der Strafnachlaß | die Strafnachlässe [p]
|
|
|
|
de verlaging van de prijzen | de verlagingen van de prijzen [p]
|
die Preissenkung | die Preissenkungen [p]
|
|
|
|
de fiscale verlaging | de fiscale verlagingen [p]
|
die Steuerermäßigung | die Steuerermäßigungen [p]
|
|
|
|
de verlaging van straf | de verlagingen van straf [p]
|
die Strafminderung | die Strafminderungen [p]
|
|
|
|
de verlaging van het plafond
|
das Abhängen der Decke
|
|
|
|
de verlaging van de grondwaterstand
|
das Abpumpen der Grundwasserschichten
|
|
|
|
de verlaging van de grondwaterstand
|
das Absenken des Grundwasserstandes
|
|
|
|
de verlaging van de prijzen
|
das Herabsetzen der Preise
|
|
|
|
de verlaging van de pensioengerechtigde leeftijd
|
die Herabsetzung des Pensionsalters
|
|
|
|
de verlaging van de quotabedragen
|
die Verringerung der Quotenhöhe
|
|
|
|
de verlaging van de wereldwijde uitstoot van broeikasgassen
|
die Verringerung des weltweiten Ausstoßes von Treibhausgasen
|
|
|
|
de geleidelijke verlaging met 5 % van de steunprijs over de periode als geheel
|
die schrittweise 5%ige Senkung des Stützpreises während des gesamten Zeitraums
|
|
|
een verlaging van de prijzen met drie procent [alternatief:] een verlaging van de prijzen van drie procent
|
eine Preissenkung um drei Prozent
|
|
|