NL DE

Übersetzungen für 'reduzieren'

Für 'reduzieren' wurden 18 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
terugbrengen | bracht terug [terugbracht] -- heeft teruggebracht | reduzieren | reduzierte -- hat reduziert |
reduceren | reduceerde -- heeft gereduceerd | reduzieren | reduzierte -- hat reduziert |
terugdringen | drong terug [terugdrong] -- heeft teruggedrongen | reduzieren | reduzierte -- hat reduziert |
wegsnijden | sneed weg [wegsneed] -- heeft weggesneden | reduzieren | reduzierte -- hat reduziert |
afslanken | slankte af [afslankte] -- heeft afgeslankt | [doen inkrimpen] reduzieren | reduzierte -- hat reduziert |
terugschroeven | schroefde terug [terugschroef] -- heeft teruggeschroefd | [tot een lager niveau terugbrengen] reduzieren | reduzierte -- hat reduziert |
herleiden | leidde her [herleidde] -- heeft hergeleid | [omrekenen] reduzieren | reduzierte -- hat reduziert | [Mathematik]
afprijzen | prijsde af [afprijsde] -- heeft afgeprijsd | reduzieren | reduzierte -- hat reduziert | [Preis]
Zusammensetzungen
tot de helft reduceren auf die Hälfte reduzieren
halveren | halveerde -- heeft gehalveerd | auf die Hälfte reduzieren [Geldbeträge]
de risico's op grote afhankelijkheid van de oudsten verminderen [p] das Risiko einer schweren Pflegebedürftigkeit im Alter reduzieren
de blootstelling aan kwik beperken die Quecksilberexposition reduzieren
afprijsen | prijsde af [afprijsde] -- heeft afgeprijsd | im Preis reduzieren
reduceren tot | reduceerde tot -- heeft gereduceerd tot ... | reduzieren auf | reduzierte auf -- hat auf ... reduziert |
met een kwart reduceren um ein Viertel reduzieren
Beispiele
Het Kyoto-verdrag uit 1997 bepaalt dat 35 industrielanden hun uitstoot van broeikasgassen terugdringen met gemiddeld 5 procent ten opzichte van het niveau van 1990. Das Kyoto-Protokoll von 1997 sieht vor, dass 35 Industrienationen ihren Treibhausgas-Ausstoß um durchschnittlich fünf Prozent gegenüber 1990 reduzieren.
Reduceer het gebruik van water. Reduzier / Redduziere den Wasserverbrauch.
Verbeterde regelingen en premiekortingen reduceerden snel de vermogensoverschotten. Verbesserte Vereinbarungen und Prämienkürzungen reduzierten schnell die Vermögensüberschüsse.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. reduzierende
  2. reduzierend
  3. reduzierendes