NL DE

Vertalingen voor 'afgeslankt'

Voor 'afgeslankt' werden 16 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
afslanken | slankte af [afslankte] -- heeft afgeslankt | [doen inkrimpen] [m.b.t. personeel] abbauen | baute ab [abbaute] -- hat abgebaut |
afslanken | slankte af [afslankte] -- heeft afgeslankt | [avfallen] abmagern | magerte ab [abmagerte] -- ist abgemagert |
afslanken | slankte af [afslankte] -- heeft afgeslankt | [afvallen] abnehmen | nahm ab [abnahm] -- hat abgenommen |
afslanken | slankte af [afslankte] -- heeft afgeslankt | abspecken | speckte ab [abspeckte] -- hat abgespeckt |
afslanken | slankte af [afslankte] -- heeft afgeslankt | [inkrimpen] einschrumpeln | schrumpelte ein [einschrumpelte] -- ist eingeschrumpelt |
afslanken | slankte af [afslankte] -- heeft afgeslankt | [inkrimpen] einschrumpfen | schrumpfte ein [einschrumpfte] -- ist eingeschrumpft |
afslanken | slankte af [afslankte] -- heeft afgeslankt | gesundschrumpfen | schrumpfte gesund [gesundschrumpfte] -- ist gesundgeschrumpft |
afslanken | slankte af [afslankte] -- heeft afgeslankt | [doen inkrimpen] reduzieren | reduzierte -- hat reduziert |
afslanken | slankte af [afslankte] -- heeft afgeslankt | [inkrimpen] schrumpfen | schrumpfte -- ist geschrumpft |
afslanken | slankte af [afslankte] -- heeft afgeslankt | [doen inkrimpen] verkleinern | verkleinerte -- hat verkleinert |
afslanken | slankte af [afslankte] -- heeft afgeslankt | [inkrimpen] zusammenschrumpeln | schrumpelte zusammen [zusammenschrumpelte] -- ist zusammengeschrumpelt |
afslanken | slankte af [afslankte] -- heeft afgeslankt | [inkrimpen] zusammenschrumpfen | schrumpfte zusammen [zusammenschrumpfte] -- ist zusammengeschrumpft |
afslanken | slankte af [afslankte] -- heeft afgeslankt | [slanker maken] schlank machen / schlanker machen
Beispiele
Sanering van bedrijven betekent meestal verder gaan in afgeslankte vorm. Die Sanierung von Betrieben bedeutet meistens das Weiterführen in abgespeckter Weise.
Hij is een paar kilo afgeslankt. Er hat ein paar Kilo abgenommen.
Hij is een paar kilo afgeslankt. Er hat ein paar Kilo abgespeckt.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. afgeslankte

Deutsch

  1. –