NL DE

Übersetzungen für 'Salomon'

Für 'Salomon' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de Salomonseilanden [p]
[alternatief:]
de Salomoneilanden [p] 		die Salomon-Inseln [p]
[alternativ:]
die Salomoninseln [p]
Zusammensetzungen
koning Salomo van Israël
[alternatief:]
koning Salomon van Israël [regeringstijd: ongeveer 965-970 v.Chr. tot 930-926 v.Chr.] 		König Salomon von Israel
[alternativ:]
der König Salomo von Israel [Regierungszeit: ca. 965-970 v.Chr. tot 930-926 v.Chr.]
Zitate
Zichzelf overwinnen is de mooiste overwinning. Sich selbst besiegen ist der schönste Sieg. [Friedrich von Logau / Salomon von Golaw, 1605-1655]
Beispiele
Koning Salomo (of Salomon) staat bekend vanwege zijn wijsheid, onder meer blijkend uit zijn vermogen recht te spreken (bijvoorbeeld het beroemde salomonsoordeel). König Salomon (oder Salomo) ist wegen seiner Weisheit bekannt, unter anderem wegen seines gesunden Empfindens für Recht (beispielsweise das berühmte Salomonsurteil).
Fachbegriffe
de koning Salomon -- dwergbaars [Pseudochromis fridmani] der König Salomon-Zwergbarsch [Pseudochromis fridmani] [Fisch]
Titel
Aladdin en de wonderlamp Aladdin und die Wunderlampe [Ludwig Fulda / Ludwig Anton Salomon, 1862-1939]
Het boek Spreuken [Salomo / Salomon] Buch der Sprichwörter [Salomon / Salomo]
Het boek der wijsheid / De Wijsheid van Salomo [Salomo / Salomon] Buch der Weisheit [Salomon / Salomo]
Het boek Prediker [Salomo / Salomon] Das Buch Kohelet / Prediger Salomo / Ekklesiastes [Salomon / Salomo]
Het Hooglied [Salomo / Salomon] Das Hohelied Salomos / das Hohe Lied / Hohes Lied [Salomon / Salomo]
De dood van Abel Der Tod Abels [Salomon Geßner, 1730-1788]
Erastus / Erastus, of de zegenpraal van natuur en deugd / Erastus en Lucinde Erast [Salomon Geßner, 1730-1788]
Memoires van een moralist Memoiren eines Moralisten [Hans Sahl / Hans Salomon, 1902-1993]
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Salomonen
  2. Salomons