de Tweede Boerenoorlog [1899-1902] Tweede Boerenoorlog [1899-1902]
|
der Südafrikanische Krieg [1899-1902] Südafrikanischer Krieg [1899-1902]
|
|
|
de Tweede Boerenoorlog [1899-1902] Tweede Boerenoorlog [1899-1902]
|
der Zweite Burenkrieg [1899-1902] Zweiter Burenkrieg [1899-1902]
|
|
|
|
Epos van Sheik Bedrettin [Nazim Hikmet / Nazim Hikmet Ran, 1902-1963]
|
Das Epos von Scheich Bedreddin [Nazim Hikmet / Nazim Hikmet Ran, 1902-1963]
|
|
|
|
Het visconcert [Halldór Laxness, 1902-1998]
|
Das Fischkonzert [Halldór Laxness, 1902-1998]
|
|
|
|
Het geld [Émile Zola, 1840-1902]
|
Das Geld [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
Het fortuin / Het fortuin der Rougons [Émile Zola, 1840-1902]
|
Das Glück der Familie Rougon [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
Het landgoed [Isaac Bashevis Singer, 1902-1991]
|
Das Landgut [Isaac Bashevis Singer / Isaak Baschewis Singer, 1902-1991]
|
|
|
|
De samenleving en de staat [Fernand Braudel, 1902-1985]
|
Das Mittelmeer und die mediterrane Welt in der Epoche Philipps II [Fernand Braudel, 1902-1985]
|
|
|
|
In het paradijs van de vrouw [Émile Zola, 1840-1902]
|
Das Paradies der Damen [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
Het visum [Isaac Bashevis Singer, 1902-1991]
|
Das Visum [Isaac Bashevis Singer / Isaak Baschewis Singer, 1902-1991]
|
|
|
|
Het herwonnen paradijs [Halldór Laxness, 1902-1998]
|
Das wiedergefundene Paradies [Halldór Laxness, 1902-1998]
|
|
|
|
De buik van Parijs [Émile Zola, 1840-1902]
|
Der Bauch von Paris [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
De boeteling [Isaac Bashevis Singer, 1902-1991]
|
Der Büßer [Isaac Bashevis Singer / Isaak Baschewis Singer, 1902-1991]
|
|
|
|
Onafhankelijke mensen [Halldór Laxness, 1902-1998]
|
Der Freisasse / Unabhängige Menschen / Sein eigener Herr [Halldór Laxness, 1902-1998]
|
|
|
|
De golem [Isaac Bashevis Singer, 1902-1991]
|
Der Golem [Isaac Bashevis Singer / Isaak Baschewis Singer, 1902-1991]
|
|
|
|
De koning van de akkers [Isaac Bashevis Singer, 1902-1991]
|
Der König der Felder [Isaac Bashevis Singer / Isaak Baschewis Singer, 1902-1991]
|
|
|
|
De dood van Methusalem : verhalen [Isaac Bashevis Singer, 1902-1991]
|
Der Tod des Methusalem und andere Geschichten. Erzählungen [Isaac Bashevis Singer / Isaak Baschewis Singer, 1902-1991]
|
|
|
|
De nekslag [Émile Zola, 1840-1902]
|
Der Totschläger [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
De magiër van Lublin [Isaac Bashevis Singer, 1902-1991]
|
Der Zauberer von Lublin [Isaac Bashevis Singer / Isaak Baschewis Singer, 1902-1991]
|
|
|
|
De ondergang [Émile Zola, 1840-1902]
|
Der Zusammenbruch [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
Het beest in de mens / Het dierlijke in de mens [Émile Zola, 1840-1902]
|
Die Bestie im Menschen / Das Tier im Menschen [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
De buit [Émile Zola, 1840-1902]
|
Die Beute [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
De berkeboom
|
Die Birke [Kurt Lißmann, 1902-1983]
|
|
|
|
De aarde [Émile Zola, 1840-1902]
|
Die Erde [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
De verovering van de Plassans [Émile Zola, 1840-1902]
|
Die Eroberung von Plassans [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
De familie Moskat [Isaac Bashevis Singer, 1902-1991]
|
Die Familie Moschkat [Isaac Bashevis Singer / Isaak Baschewis Singer, 1902-1991]
|
|
|
|
Levensvreugde [Émile Zola, 1840-1902]
|
Die Freude am Leben [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
De romantici [Nazim Hikmet / Nazim Hikmet Ran, 1902-1963]
|
Die Romantiker [Nazim Hikmet / Nazim Hikmet Ran, 1902-1963]
|
|
|
|
De misstap van abt Mouret / De misstap van pastoor Mouret [Émile Zola, 1840-1902]
|
Die Sünde des Abbé Mouret [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
Dokter Pascal [Émile Zola, 1840-1902]
|
Doktor Pascal [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
De jungle [Wifredo Lam, 1902-1982]
|
Dschungel [Wifredo Lam, 1902-1982]
|
|
|
|
Liefde [Émile Zola, 1840-1902]
|
Ein Blatt Liebe [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
Vijanden [Isaac Bashevis Singer, 1902-1991]
|
Feinde, die Geschichte einer Liebe [Isaac Bashevis Singer / Isaak Baschewis Singer, 1902-1991]
|
|
|
|
De druiven der gramschap [John Steinbeck, 1902-1968]
|
Früchte des Zorns [John Steinbeck, 1902-1968]
|
|
|
|
De mijn [Émile Zola, 1840-1902]
|
Germinal [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
De waarheid rukt op [Émile Zola, 1840-1902]
|
Ich klage an ...! [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
De klok van IJsland [Halldór Laxness, 1902-1998]
|
Islandglocke [Halldór Laxness, 1902-1998]
|
|
|
|
Jentl [Isaac Bashevis Singer, 1902-1991]
|
Jentl [Isaac Bashevis Singer / Isaak Baschewis Singer, 1902-1991]
|
|
|
|
Het hof van mijn vader [Isaac Bashevis Singer, 1902-1991]
|
Mein Vater der Rabbi. Bilderbuch einer Kindheit [Isaac Bashevis Singer / Isaak Baschewis Singer, 1902-1991]
|
|
|
|
Memoires van een moralist
|
Memoiren eines Moralisten [Hans Sahl / Hans Salomon, 1902-1993]
|
|
|
|
Mensenlandschappen [Nazim Hikmet / Nazim Hikmet Ran, 1902-1963]
|
Menschenlandschaften [Nazim Hikmet / Nazim Hikmet Ran, 1902-1963]
|
|
|
|
Mesjogge [Isaac Bashevis Singer, 1902-1991]
|
Meschugge [Isaac Bashevis Singer / Isaak Baschewis Singer, 1902-1991]
|
|
|
|
Nana [Émile Zola, 1840-1902]
|
Nana [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
Salka Valka [Halldór Laxness, 1902-1998]
|
Salka Valka [Halldór Laxness, 1902-1998]
|
|
|
|
Satan in Goray [Isaac Bashevis Singer, 1902-1991]
|
Satan in Goraj [Isaac Bashevis Singer / Isaak Baschewis Singer, 1902-1991]
|
|
|
|
Schimmen aan de Hudson [Isaac Bashevis Singer, 1902-1991]
|
Schatten über dem Hudson [Isaac Bashevis Singer / Isaak Baschewis Singer, 1902-1991]
|
|
|
|
Aan de voet van de gletsjer [Halldór Laxness, 1902-1998]
|
Seelsorge am Gletscher / Am Gletscher [Halldór Laxness, 1902-1998]
|
|
|
|
Zijne excellentie Eugène Rougon / Zijne excellentie / Zijn excellentie E. Rougon [Émile Zola, 1840-1902]
|
Seine Exzellenz Eugene Rougon [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
Beschaving, economie en kapitalisme (15de-18de eeuw) dl. 1 : De structuur van het dagelijks leven dl. 2 : Het spel van de handel dl. 3 : De tijd van de wereld [Fernand Braudel, 1902-1985]
|
Sozialgeschichte des 15.–18. Jahrhunderts Band 1: Der Alltag Band 2: Der Handel Band 3: Aufbruch zur Weltwirtschaft [Fernand Braudel, 1902-1985]
|
|
|
|
De Spinoza van Warschau [Isaac Bashevis Singer, 1902-1991]
|
Spinoza von der Marktstraße [Isaac Bashevis Singer / Isaak Baschewis Singer, 1902-1991]
|
|
|
|
Thérèse Raquin [Émile Zola, 1840-1902]
|
Thérèse Raquin [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
Van muizen en mensen [John Steinbeck, 1902-1968]
|
Von Mäusen und Menschen [John Steinbeck, 1902-1968]
|
|
|
|
Zlateh de geit en andere sprookjes [Isaac Bashevis Singer, 1902-1991]
|
Zlateh die Geiß und andere Geschichten [Isaac Bashevis Singer / Isaak Baschewis Singer, 1902-1991]
|
|
|