|
Parijs
|
Paris
|
|
|
|
het aanvullend protocol inzake het verbod op het klonen van mensen, dat op 12 januari 1998 werd ondertekend te Parijs
|
das am 12. Januar 1998 in Paris unterzeichnete Zusatzprotokoll über das Verbot des Klonens von Menschen
|
|
|
|
de kathedraal de Notre Dame [Parijs]
|
die Kathedrale Notre Dame [Paris]
|
|
|
|
|
|
de parisappel [m]
|
der Apfel des Paris
|
|
|
|
De Eiffeltoren is één van de bekendste bouwwerken van de stad Parijs.
|
Der Eifelturm ist eins [eines] der bekanntesten Bauwerke in Paris.
|
|
|
|
Ze wil morgen uit Parijs terugkomen.
|
Sie will morgen aus Paris zurückkommen.
|
|
|
|
de eenbes [Paris quadrifolia]
|
die Einbeere [Paris quadrifolia]
|
|
|
|
Het oordeel van Paris [Peter Paul Rubens, 1577-1640]
|
Das Urteil des Paris
|
|
|
|
De buik van Parijs [Émile Zola, 1840-1902]
|
Der Bauch von Paris [Émile Zola, 1840-1902]
|
|
|
|
De mandarijnen [Simone de Beauvoir, 1908-1986]
|
Die Mandarins von Paris [Simone de Beauvoir, 1908-1986]
|
|
|
|
De Armageddon machine [Robert Ludlum, 1927-2001, met Gayle Lynds]
|
Die Paris-Option [Robert Ludlum, 1927-2001, met Gayle Lynds]
|
|
|
|
Een liefde in Parijs [Remco Campert]
|
Eine Liebe in Paris
|
|
|
|
Amerikaan in Parijs / Dag en nacht feest : herinneringen / Een feest zonder einde : herinneringen aan Parijs [Ernest Hemingway, 1899-1961]
|
Paris -- Ein Fest fürs Leben [Ernest Hemingway, 1899-1961]
|
|
|
|
Het huis van Directeur La Loue, Parijs [Maison des Surveillants de la source de Loue] [Claude-Nicolas Ledoux, 1736-1806]
|
das Haus des Wasserdirektors, Paris [Maison des Surveillants de la source de Loue] [Claude-Nicolas Ledoux, 1736-1806]
|
|
|
|
het Zwitserse paviljoen voor de Cité Universitaire de Parijs [Le Corbusier / Charles Edouard Jeanneret, 1887-1965]
|
der Pavillon de la Suisse, Cité Internationale Universitaire de Paris [Schweizer Studentenwohnheim] [Le Corbusier / Charles Edouard Jeanneret, 1887-1965]
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits