Übersetzungen für 'Option'

Für 'Option' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de optie [f] \| de opties [p]	die Option \| die Optionen [p]

het recht van voorkeur	die Option \| die Optionen [p] [Recht]

de optieconstructie [f] \| de optieconstructies [p]	die Optionskonstruktion / die Options-Konstruktion \| die Optionskonstruktionen [p] / die Options-Konstruktionen [p]

Zusammensetzungen
opties ophalen	Optionen abfragen [EDV]

opties instellen	Optionen setzen [EDV]

de voornaamste opties [p]	die wichtigsten Optionen [p]

in optie hebben	eine Option haben auf

in optie nemen	eine Option sichern auf

een optie nemen op	eine Option sichern auf

frequent gebruikte opties	häufig verwendete Optionen [EDV]

alle opties openhouden	sich alle Optionen offen halten [alte Rechtschreibung:] sich alle Optionen offenhalten

opteren \| opteerde -- heeft opgeteerd \|	vom Recht der Option Gebrauch machen

Beispiele
Alle opties werden grondig afgewogen.	Alle Optionen wurden gründlich abgewogen.

Je moet alle opties zorgvuldig overwegen.	Du musst alle Optionen sorgfältig abwägen.

Frequent gebruikte opties moeten zich zo hoog mogelijk in de menu-hiërarchie bevinden.	Häufig verwendete Optionen sollten in der Menühierarchie möglichst weit oben angeordnet sein.

We hebben alle opties overwogen.	Wir haben alle Optionen erwogen.

Titel
De Armageddon machine [Robert Ludlum, 1927-2001, met Gayle Lynds]	Die Paris-Option [Robert Ludlum, 1927-2001, met Gayle Lynds]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter