|
de slag van Fehrbellin [1640]
|
die Schlacht von Fehrbelling [1640]
|
|
|
|
|
|
Allegorie van de vrede [Peter Paul Rubens, 1577-1640]
|
Allegorie von Krieg und Frieden
|
|
|
|
Kruisoprichting [Peter Paul Rubens, 1577-1640]
|
Christus am Kreuz
|
|
|
|
Het oordeel van Paris [Peter Paul Rubens, 1577-1640]
|
Das Urteil des Paris
|
|
|
|
De Liefdestuin [Peter Paul Rubens, 1577-1640]
|
Der Liebesgarten
|
|
|
|
Kindermoord te Bethlehem [Peter Paul Rubens, 1577-1640]
|
Der bethlehemitische Kindermord / Das Massaker der Unschuldigen
|
|
|
|
de Marteling van Sint-Jan [Peter Paul Rubens, 1577-1640]
|
Die Marter des Hl. Sebastian
|
|
|
|
De drie gratiën [Peter Paul Rubens, 1577-1640]
|
Die drei Grazien
|
|
|
|
De vereniging van aarde en water [Peter Paul Rubens, 1577-1640]
|
Einheit von Erde und Wasser
|
|
|
|
Helena Fourment en haar kinderen [Peter Paul Rubens, 1577-1640]
|
Helena Fourment und ihr Sohn Frans
|
|
|
|
Kruisafneming [Peter Paul Rubens, 1577-1640]
|
Kreuzabnahme
|
|
|
|
De madonna met de papegaai [Peter Paul Rubens, 1577-1640]
|
Madonna mit dem Papagei
|
|
|
|
Hemelvaart van Maria [Peter Paul Rubens, 1577-1640]
|
Mariä Himmelfahrt
|
|
|
|
De roof der Sabijnse maagden [Peter Paul Rubens, 1577-1640]
|
Raub der Sabinerinnen
|
|
|
|
Venus Frigida [Peter Paul Rubens, 1577-1640]
|
Venus Frigida
|
|
|
|
Het Venusfeest [Peter Paul Rubens, 1577-1640]
|
Venusfest
|
|
|
|
Medici-cyclus [Peter Paul Rubens, 1577-1640]
|
der Medici-Zyklus
|
|
|
Wörterbuch Deutsch ⇄ Niederländisch
Woordenboek Nederlands ⇄ Duits