|
het dagdeel
|
die 4-Stundeneinheit [Einheit von etwa vier Arbeitsstunden]
|
|
|
|
de anti-terreureenheid [f] | de anti-terreureenheden [p]
|
die Antiterroreinheit / die Anti-Terror-Einheit | die Antiterroreinheiten [p] / die Anti-Terror-Einheiten [p]
|
|
|
|
de drone-eenheid [f] | de drone-eenheden [p]
|
die Drohneneinheit | die Drohneneinheiten [p] [alternativ:] die Drohnen-Einheit | die Drohnen-Einheiten [p]
|
|
|
|
de eenheid [f] | de eenheden [p]
|
die Einheit | die Einheiten [p]
|
|
|
|
de unit [f] | de units [p]
|
die Einheit | die Einheiten [p]
|
|
|
|
het deel | de delen [p]
|
die Einheit | die Einheiten [p]
|
|
|
|
de afdeling [f] | de afdelingen [p]
|
die Einheit | die Einheiten [p]
|
|
|
|
het onderdeel | de onderdelen [p]
|
die Einheit | die Einheiten [p] [militärisch]
|
|
|
|
de maltotriose-eenheid [f] | de maltotriose-eenheden [p]
|
die Maltotriose-Einheit | die Maltotriose-Einheiten [p]
|
|
|
|
op duurzame wijze alle functies van een zelfstandige economische eenheid vervullen
|
auf Dauer alle Funktionen einer selbständigen wirtschaftlichen Einheit erfüllen
|
|
|
|
de Groep Operationele Eenheden Mariniers / GOEM
|
das Führungskommando der operativen Einheiten des Marineinfanteriekorps
|
|
|
de dag van de Duitse eenheid [alternatief:] de dag der Duitse Eenheid [3 oktober]
|
der Tag der deutschen Einheit [3. Oktober]
|
|
|
|
de Dag van de Duitse Eenmaking 1990[3 oktober]
|
der Tag der deutschen Einheit [3. Oktober]
|
|
|
|
de Brigade Speciale Beveiligingsopdrachten / BSB [de Koninklijke Marechaussee / kMar] [Nederland]
|
die Anti-Terror-Einheit [die Königliche Marechaussee]
|
|
|
de oersted [m] | de oerstedes [p] de oersted / Oe
|
die Einheit Oersted die Einheit Oersted / H
|
|
|
|
de Unit Terrorismebestrijding en Bijzondere Taken / UTBT [Nederland]
|
die Einheit Terrorismusbekämpfung und Sonderaufgaben
|
|
|
|
de landbouweenheid [f] | de landbouweenheden [p]
|
die landwirtschaftliche Einheit | die landwirtschaftlichen Einheiten [p]
|
|
|
|
De Bijzondere Bijstandseenheid / BBE [Nederland]
|
die militärische Antiterroreinheit / die militärische Anti-Terror-Einheit
|
|
|
|
de mobile eenheid | de mobile eenheden [p]
|
die mobile Einheit | die mobilen Einheiten [p]
|
|
|
|
het bureau SIRENE, de Nederlandse Europol Nationale Unit
|
die niederländische nationale Europol-Einheit
|
|
|
|
de formatierekeneenheid [f] / fre | de formatierekeneenheden [p] / fre's [p]
|
die rechnerische Einheit für das Beschäftigungsvolumen | die rechnerischen Einheiten für das Beschäftigungsvolumen [p]
|
|
|
|
op één bedrijf eenheden voor zowel biologische als niet-biologische bijenteelt exploiteren
|
in ein und demselben Betrieb gleichzeitig Einheiten mit ökologischer und nichtökologischer Bienenhaltung betreiben
|
|
|
|
Bar is een eenheid van druk en spanning.
|
Bar ist eine Einheit des Druckes und der Spannung.
|
|
|
|
Biologisch afbreekbare stoffen zijn stoffen die uiteenvallen in minder complexe eenheden via de natuurlijke werking van levende micro-organismen.
|
Biologisch abbaubare Stoffe sind Stoffe, die in weniger komplexe Einheiten durch die natürliche Arbeit von lebenden Mikroorganismen zerfallen.
|
|
|
|
De eenheid waarin de Hubble-constante meestal wordt weergegeven is km/s megaparsec Mpc.
|
Die Einheit, womit die Hubble-Konstante meistens angegeben wird, ist Mpc für Megaparsec.
|
|
|
|
De sterkte van een elektrisch veld wordt uitgedrukt in de eenheid volt per meter (V/m) of kilovolt per meter (kV/m).
|
Die Stärke eines elektrischen Feldes wird in der Einheit Volt per Meter (V/m) oder Kilovolt per Meter (kV/m) gemessen.
|
|
|
|
De oersted is een eenheid voor magnetische veldsterkte in het cgs-eenhedenstelsel, vernoemd naar Hans Christian Ørsted.
|
Oersted ist die Einheit der magnetischen Feldstärke im CGS-Einheitensystem, benannt nach Hans Christian Ørsted.
|
|
|
|
De vereniging van aarde en water [Peter Paul Rubens, 1577-1640]
|
Einheit von Erde und Wasser
|
|
|