NL DE

Übersetzungen für 'militärisch'

Für 'militärisch' wurden 23 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
militair | militaire militärisch | militärische
Zusammensetzungen
de Duitse MAD / de Duitse militaire contraspionage
Duitse MAD / Duitse militaire contraspionage 		der MAD / der Militärische Abschirmdienst
MAD / Militärischer Abschirmdienst
het militaire gevolg | de militaire gevolgen [p]
een militair gevolg | militaire gevolgen [p] 		der militärische Bezug | die militärischen Bezüge [p]
ein militärischer Bezug | militärische Bezüge [p]
de missie in Afghanistan der militärische Einsatz in Afghanistan
de kernvoortstuwing voor militaire doeleinden
kernvoortstuwing voor militaire doeleinden 		der militärische Nuklearantrieb
militärischer Nuklearantrieb
oorlog voeren met preventieve doeleinden der militärische Präventivschlag
ein militärischer Präventivschlag
het militaire en burgerluchtverkeer
militaire en burgerluchtverkeer 		der zivile und militärische Luftverkehr
ziviler und militärischer Luftverkehr
De Bijzondere Bijstandseenheid / BBE [Nederland] die militärische Antiterroreinheit / die militärische Anti-Terror-Einheit
het militair bevel behouden die militärische Befehlsgewalt weiter ausüben
de krijgstucht [f] die militärische Disziplin
de politionele actie die militärische Expedition [gegen die Freiheitskämpfer im ehemaligen Niederländisch-Indien 1947
und 1948-1949]
de militaire luchtvaart die militärische Luftfahrt
de militaire machtsovername die militärische Machtübernahme
de militaire operatie | de militaire operaties [p] die militärische Operation | die militärischen Operationen [p]
de militaire contrainlichtingendienst die militärische Spionageabwehr
de onovertroffen militaire macht van de Verenigde Staten die militärische Überlegenheit der Vereinigten Staaten
voor militair gebruik für militärische Verwendungszwecke [p]
een militaire actie vermijden militärisches Eingreifen verhindern
van miltair belang von militärischer Wichtigkeit
Sprichwörter
met sterke hand
[manu militari] 		mit militärischer Hand
[manu militari]
Beispiele
De Nieuwe Hollandse Waterlinie was een militaire verdedigingslinie die zich uitstrekt van de voormalige Zuiderzee bij Muiden tot aan het Nationaal Park De Biesbosch. Die Neue Holländische Wasserlinie war eine militärische Verteidigungslinie, die sich von der früheren Zuiderzee bei Muiden bis zum Nationalpark Biesbosch erstreckt.
De parade heeft het militair machtsvertoon ten doel. Die Parade bezweckt die Demonstration militärischer Stärke.
’Zwaarden tot ploegscharen’ is een wereldwijd bekend vredessymbool dat de wens beschrijft om militaire wapens om te vormen tot civiele werktuigen voor een productieve samenleving. „Schwerter zu Pflugscharen“ ist ein weltweit bekanntes Friedenssymbol, das den Wunsch beschreibt, militärische Rüstungsgüter in zivile Werkzeuge für eine produktive Gesellschaft umzuwandeln.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. militärische
  2. militärischer
  3. militärischen
  4. militärisches