NL DE

Vertalingen voor 'doeleinden'

Voor 'doeleinden' werden 20 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het doeleinde | de doeleinden [p] das Ziel | die Ziele [p]
het doeleinde | de doeleinden [p] der Einsatz | die Einsätze [p]
het doeleinde | de doeleinden [p] der Zweck | die Zwecke [p]
het doeleinde | de doeleinden [p] die Zweckbestimmung | die Zweckbestimmungen [p]
Zusammensetzungen
voor verschillende doeleinden bruikbaar Mehrzweck-
het fiscale doeleinde | de fiscale doeleinden [p]
een fiscaal doeleinde | fiscale doeleinden [p] 		der Steuerzweck | die Steuerzwecke [p]
ein Steuerzweck | Steuerzwecke [p]
voor vreemde doeleinden zweckfremd | zweckfremde
de kernvoortstuwing voor militaire doeleinden
kernvoortstuwing voor militaire doeleinden 		der militärische Nuklearantrieb
militärischer Nuklearantrieb
oorlog voeren met preventieve doeleinden der militärische Präventivschlag
ein militärischer Präventivschlag
de monsters voor doeleinden van handelsbevordering die Muster für die Zwecke der Absatzförderung
het gebruik voor andere doeleinden dan waarvoor het product bestemd is die zweckentfremdete Verwendung des Gerätes
voor privé-doeleinden [p] für Privatzwecke [p]
coor consumptieve doeleinden für konsumtive Zwecke
voor praktische doeleinden zu Gebrauchszwecken
voor speciale doeleinden zu Sonderzwecken
voor commerciële doeleinden [p] zu Verkaufszwecken [p]
Beispiele
Gebruik het apparaat niet voor doeleinden waarvoor het niet bedoeld is. Benutz / Benutze das Gerät nicht für solche Zwecke, für die es nicht vorgesehen ist.
Het achterdek is het open gedeelte aan het achterste deel van een schip (bij het hek) en dient afhankelijk van het scheepstype voor verschillende doeleinden: werk, navigatie en veiligheid, passagiersruimte, toegang tot bemanningsverblijven. Das Achterdeck ist der offene Bereich im hinteren Teil eines Schiffes (am Heck) und dient je nach Schiffstyp unterschiedlichen Zwecken: Arbeit, Navigation und Sicherheit, Passagierbereich, Zugang zu Mannschaftskajüten.
Het instrument is niet voor commerciële doeleinden bestemd. Das Instrument ist nicht für kommerzielle Zwecke bestimmt.
Gebruik de kabel niet voor doeleinden waarvoor het niet bedoeld is. Zweckentfremden Sie das Kabel nicht!
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: