NL DE

Vertalingen voor 'Kabel'

Voor 'Kabel' werden 40 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de kabel [m] | de kabels [p] das Drahtseil | die Drahtseile [p]
de kabel [m] | de kabels [p] das Kabel | die Kabel [p]
de kabel [m] | de kabels [p] das Stromkabel | die Stromkabel [p]
de kabel [m] | de kabels [p] der Stander | die Stander [p] [Fischerei]
de kabel [m] | de kabels [p] der Zug | die Züge [p] [Kabel]
Zusammensetzungen
de onderzeese kabel | de onderzeese kabels [p] das Seekabel | die Seekabel [p]
de kabel van de sensor | de kabels van de sensor [p] das Sensorkabel | die Sensorkabel [p]
de onderzeese kabel | de onderzeese kabels [p] das Unterseekabel | die Unterseekabel [p]
de ontsteking kabel | de ontsteking kabels [p] das Zündungskabel | die Zündungskabel [p]
de diameter van de kabel | de diameters van de kabel [p] der Kabelquerschnitt | die Kabelquerschnitte [p]
het verloop van kabels | de verlopen van kabels [p] der Kabelverlauf | die Kabelverläufe [p]
de parachute (kabel) | de parachutes (kabel) [p] der Seilfallschirm | die Seilfallschirme [p]
de doorgifte via de kabel die Kabelweiterverbreitung
de stelschroef voor kabel | de stelschroeven voor kabel [p] die Seilzugstellschraube | die Seilzugstellschrauben [p]
de stelschroef voor kabel | de stelschroeven voor kabel [p] die Seilzugverstellschraube | die Seilzugverstellschrauben [p]
de kmteller kabel | de kmtellers kabel [p] die Tachowelle | die Tachowellen [p]
aan de kabel toegevoegd worden eingespeist | eingespeiste
met een kabel uitrusten verkabeln | verkabelte -- hat verkabelt |
aansluiten op de kabel verkabeln | verkabelte -- hat verkabelt |
Kappen kabel! Seil kappen! [Flugwesen]
Kabel strak! [kabel strak] Seil straff! [Seil straff] [Flugwesen]
de kabel afhalen das Kabel abisolieren
de kabel verwijderen das Kabel abisolieren
de kabel met isolatieband isoleren das Kabel mit Isolierband isolieren
de aan te sluiten kabel | de aan te sluiten kabels [p]
een aan te sluiten kabel | aan te sluiten kabels [p] 		das anzuschließende Kabel | die anzuschließenden Kabel [p]
ein anzuschließendes Kabel | anzuschließende Kabel [p]
de driver van de USB-kabel der Treiber für das USB-Kabel
het doorgeven van tv-programma's via de kabel die Weitergabe von Fernsehprogrammen über Kabel
de trekontlasting aan alle kabels die Zugentlastung an allen Kabeln
een kabel van hetzelfde type ein gleichartiges Kabel
2 kabels met elkaar verbinden zwei Kabel miteinander verbinden
Redewendungen
de kink in de kabel das Hindernis
Er is een kink in de kabel. Die Sache hat einen Haken.
de kabel zonder einde die Schlange ohne Ende
Sprichwörter
De derde streng houdt de kabel. Aller guten Dinge sind drei.
Beispiele
de Kensington-lock: de slimme kabel waarmee vooral notebooks maar ook kostbare randapparatuur zoals externe harde schijven en camera's, kunnen worden beveiligd tegen dieftal. Das Kensington-Schloss: das schlaue Kabel, womit vor allem Notebooks, aber auch Peripheriegeräte wie externe Festplatten und Kameras gegen Diebstahl gesichert werden können
Draad en kabel zijn geschikt ter geleiding van electriciteit. Draht und Kabel eignen sich für die Leitung von Elektrizität.
Een beschadigde of verwikkelde kabel verhoogt het risico op een elektrische schok. Ein beschädigtes oder verwickeltes Kabel erhöht das Risiko eines elektrischen Schlages.
Betaal-tv-programma's worden over het algemeen per kabel of per satelliet verspreid. Pay-TV-Programme werden im allgemeinen über Kabel oder über Satellit verbreitet.
De USB-kabel mag u niet losmaken als het toegangslampje van de digitale camera knippert of brandt. Trennen Sie nicht das USB-Anschlusskabel, solange die Zugriffsanzeige der Digitalkamera leuchtet oder blinkt.
Gebruik de kabel niet voor doeleinden waarvoor het niet bedoeld is. Zweckentfremden Sie das Kabel nicht!
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. kabels
  2. kabelnet
  3. kabelrol
  4. kabeloog
  5. kabelset
  6. kabeltje

Deutsch

  1. Kabeljau
  2. kabellos
  3. Kabeln