NL DE

Übersetzungen für 'Diebstahl'

Für 'Diebstahl' wurden 11 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de diefstal [m] | de diefstallen [p] der Diebstahl | die Diebstähle [p]
de dieverij [f] | de dieverijen [p] der Diebstahl | die Diebstähle [p]
Zusammensetzungen
diefstal bij recidive Diebstahl im Wiederholungsfall
van diefstallen afkomstig zijn aus Diebstählen herrühren / von Diebstählen herrühren
de diefstal in vereniging | de diefstallen in vereniging [p]
een diefstal in vereniging | diefstallen in vereniging [p] 		der gemeinschaftliche Diebstahl | die gemeinschaftlichen Diebstähle [p]
ein gemeinschaftlicher Diebstahl | gemeinschaftliche Diebstähle [p]
de aanstichting tot diefstal die Anstiftung zum Diebstahl
de diefstal- en beschadigingverzekering die Diebstahl- und Schadensversicherung
een diefstal plegen einen Diebstahl begehen
iemand op een op diefstal betrappen jemanden bei einem Diebstahl ertappen
Beispiele
de Kensington-lock: de slimme kabel waarmee vooral notebooks maar ook kostbare randapparatuur zoals externe harde schijven en camera's, kunnen worden beveiligd tegen dieftal. Das Kensington-Schloss: das schlaue Kabel, womit vor allem Notebooks, aber auch Peripheriegeräte wie externe Festplatten und Kameras gegen Diebstahl gesichert werden können
De Schutzpolizei (Schupo) en de Kriminalpolizei (Kripo) bestrijden in Duitsland de algemene criminaliteit zoals diefstal, lichamelijk letsel, zaakbeschadiging, inbraak en levensdelicten inclusief moord. Schutzpolizei (Schupo) und Kriminalpolizei (Kripo) in Deutschland bekämpfen in Deutschland die allgemeine Kriminalität wie Diebstahl, Körperverletzung, Sachbeschädigung, Einbruch und Tötungsdelikte inklusive Mord.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl: