Übersetzungen für 'gemeinschaftlichen'

Für 'gemeinschaftlichen' wurden 5 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Zusammensetzungen
het communautaire bestek \| de communautaire bestekken [p] een communautair bestek \| communautaire bestekken [p] het communautaire bestek / CB	das Gemeinschaftliche Förderkonzept \| die Gemeinschaftlichen Förderkonzepte [p] ein Gemeinschaftliches Förderkonzept \| Gemeinschaftliche Förderkonzepte [p] das Gemeinschaftliche Förderkonzept / GFK [EU]

de diefstal in vereniging \| de diefstallen in vereniging [p] een diefstal in vereniging \| diefstallen in vereniging [p]	der gemeinschaftliche Diebstahl \| die gemeinschaftlichen Diebstähle [p] ein gemeinschaftlicher Diebstahl \| gemeinschaftliche Diebstähle [p]

de relevante nationale en communautaire wetgeving	die einschlägigen nationalen und gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften [p]

Beispiele
Daaruit blijkt overduidelijk dat sociale criteria in geen velden of wegen te bekennen zijn en dat de milieuvriendelijke verklaringen van de Europese Unie hemeltergend schijnheilig zijn. [Eur-Lex]	Das zeigt eindeutig den völligen Mangel an gemeinschaftlichen Maßstäben, aber auch die schlimme Heuchelei der umweltfreundlichen Verlautbarungen der Europäischen Union.

Titel
Verslag over de werking van de product- en kapitaalmarkten	Bericht über die Funktionsweise der gemeinschaftlichen Güter- und Kapitalmärkte [EU]

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl: