NL DE

Übersetzungen für 'Damen'

Für 'Damen' wurden 15 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
de dame [f] | de dames [p] die Dame | die Damen [p]
het dametje | de dametjes [p] [dame] die Dame | die Damen [p]
de klaverenvrouw [f] | de klaverenvrouwen [p] die Kreuz-Dame | die Kreuz-Damen [p]
Zusammensetzungen
Dames en heren! Meine Damen und Herren!
Geachte dames en heren, ... Sehr geehrte Damen und Herren, ...
het damesbadkostuum | de damesbadkostumen [p] der Badeanzug für Damen | die Badeanzüge für Damen [p]
de receptioniste | de receptionistes [p] / de receptionisten [p] die Dame an der Rezeption | die Damen an der Rezeption [p]
de slet [f] | de sletten [p] die Dame aus dem horizontalen Gewerbe | die Damen aus dem horizontalen Gewerbe [p]
de Dames in het Wit [Damas de Blanco] die Damen in Weiß [Damas de Blanco] [Kuba]
het oude dametje | de oude dametjes [p]
een oud dametje | oude dametjes [p] 		die alte Dame | die alten Damen [p]
eine alte Dame | alte Damen [p]
Beispiele
Drie dikke dames drentelen de driedubbelde draaideur door. Drei dicke Damen schlendern durch die dreiflügelige Drehtür.
Slalomkanoën kent vier categorieën:
-- K1 heren
-- K1 dames
-- C1 heren
-- C2 heren 		Kanu-Slalom wird in vier Bootsklassen gefahren:
-- Herren Einer-Kajak (kurz K1 oder K I)
-- Damen Einer-Kajak
-- Herren Einer-Canadier (kurz C1 oder C I)
-- Herren Zweier-Canadier (kurz C2 oder C II)
Niet enkel dames, maar ook heren droegen lange tijd kanten in de kraag: de bef of later de das. Nicht nur Damen, sondern auch Herren trugen lange Zeit Spitzen im Kragen: das Beffchen oder später den Schlips.
Titel
In het paradijs van de vrouw [Émile Zola, 1840-1902] Das Paradies der Damen [Émile Zola, 1840-1902]
Impressies van een simpele ziel [Annie M. G. Schmidt, 1911-1995] Trostbüchlein für Damen
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. Damenhut
  2. Damenklo