Übersetzungen für 'legt'
Für 'legt' wurden 8 Übersetzung(en) gefunden:
| Nederlands | Deutsch |
|---|---|
| Redewendungen | |
| Er komt niets uit zijn handen. | Er legt die Hände in den Schoß. |
| Hij is een jantje-contrarie. | Er legt sich immer quer. |
| Zij spreekt haar vriendin voor. | Sie legt ein gutes Wort für ihre Freundin ein. |
| Beispiele | |
| De wind gaat schuilen. | Der Wind legt sich. |
| Hij wordt geprofest. | Er legt die Ordensgelübde ab. |
| Zij spreekt haar vriendin voor. | Sie legt Fürsprache für ihre Freundin ein. |
| Traditioneel legt een getuige voor het spreken van de waarheid een eed af, die wordt afgesloten met 'Zo waarlijk helpe mij God almachtig'. | Traditionell legt ein Zeuge für das Sagen der Wahrheit einen Eid ab, der mit "So wahr mir Gott helfe" abgeschlossen wird. |
| Titel | |
| Wie legt het mooiste ei? [Burny Bos / Hans de Beer] | Wer legt das schönste Ei? |
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.