NL DE

Vertalingen voor 'eed'

Voor 'eed' werden 27 vertaling(en) gevonden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
het affidavit [decisoire eed] [juridisch] das Affidavit [Versicherung an Eides statt] [Recht]
de eed [m] | de eden [p]
[alternatief:]
de ede [f] | de eden [p] 		der Eid | die Eide [p]
de eed [m] | de eden [p]
[alternatief:]
de ede [f] | de eden [p] 		der Schwur | die Schwüre [p]
Zusammensetzungen
de valse eed | de valse eden [p] der Falscheid | die Falscheide [p]
de valse eed | de valse eden [p] der Meineid | die Meineide [p]
de beslissende eed | de beslissende eden [p] der Offenbarungseid | die Offenbarungseide [p]
de decisoire eed | de decisoire eden [p] der Offenbarungseid | die Offenbarungseide [p]
de eed van trouw | de eden van trouw [p] der Treueeid | die Treueeide [p]
de eed van trouw | de eden van trouw [p] der Treueschwur | die Treueschwüre [p]
onder ede eidlich | eidliche
de Eed van Hippocrates der Eid des Hippokrates
de Eed van Hippocrates der Hippokratische Eid
een getuigenis met een eed staven die Aussage eidlich bekräftigen
de beslissende eed | de beslissende eden [p] die eidesstattliche Versicherung | die eidesstattlichen Versicherungen [p]
de decisoire eed | de decisoire eden [p] die eidesstattliche Versicherung | die eidesstattlichen Versicherungen [p]
een verklaring met een eed bevestigen eine Aussage beeiden
een getuigenis met een eed staven eine Aussage eidlich erhärten
een belofte i.p.v. een eed eine eidesstattliche Erklärung
een valse verklaring onder ede eine eidliche Falschaussage
aan iemand de eed terugwijzen einem den Eid zurückschieben
aan iemand de eed opdragen einem den Eid zuschieben
een eed afleggen einen Eid leisten
iemand een eed afnemen jemanden vereidigen
met een eed bekrachtigen mit einem Eid bekräftigen
onder ede unter Eid
een eed afleggen in de handen van ... von ... vereidigt werden
Beispiele
Traditioneel legt een getuige voor het spreken van de waarheid een eed af, die wordt afgesloten met 'Zo waarlijk helpe mij God almachtig'. Traditionell legt ein Zeuge für das Sagen der Wahrheit einen Eid ab, der mit "So wahr mir Gott helfe" abgeschlossen wird.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. Ede
  2. ed
  3. Eeden
  4. Edda
  5. EDA

Deutsch

  1. –