|
de bruiloft [f] | de bruiloften [p]
|
die Hochzeit | die Hochzeiten [p]
|
|
|
|
de gast op een bruiloft | de gasten op een bruiloft [p]
|
der Hochzeitsgast | die Hochzeitsgäste [p]
|
|
|
|
de bruiloft met de vrolijke avond ervoor | de bruiloften met de vrolijke avond ervoor [p]
|
der Polterabend | die Polterabende [p]
|
|
|
|
de tienjarige bruiloft | de tienjarige bruiloften [p]
|
die Rosenhochzeit | die Rosenhochzeiten [p]
|
|
|
|
de zilveren bruiloft
|
die Silberhochzeit
|
|
|
|
25 jaar getrouwd: zilveren bruiloft
|
25 Jahre verheiratet: Silberhochzeit
|
|
|
|
op de dag voor de bruiloft
|
am Vortag der Hochzeit
|
|
|
|
de jurk voor een bruiloft | de jurken voor een bruiloft [p]
|
das Kleid für Hochzeiten | die Kleider für Hochzeiten [p]
|
|
|
|
de jurk voor een bruiloft | de jurken voor een bruiloft [p]
|
das Kleid für Hochzeitsgäste | die Kleider für Hochzeitsgäste [p]
|
|
|
|
de drie B's: baby's, bruiloften en begrafenissen
|
die drei Ks – Kinder, Küche, Kirche
|
|
|
|
Op mijn bruiloft wil ik uitgebreid dansen.
|
Auf meiner Hochzeit will ich ausgiebig tanzen.
|
|
|
|
De bruiloft moest hij helaas op korte termijn afzeggen.
|
Die Hochzeit musste er leider kurzfristig absagen.
|
|
|
|
Een zilveren bruiloft betekent een groot familiefeest.
|
Eine Silberhochzeit bedeutet ein großes Familienfest.
|
|
|
|
De Chymische Bruiloft [Johann Valentin Andreae, met commentaar van Bastiaan Baan]
|
Die Chymische Hochzeit des Christian Rosencreutz [Johann Valentin Andreae, 1586-1654, kommentiert von Bastiaan Baan]
|
|
|
|
Bruiloft op het land
|
Die Hochzeit auf dem Lande [Utta Danella / Utta Denneler]
|
|
|
|
Le Nozze di Figaro [de bruiloft van Figaro]
|
Die Hochzeit des Figaro [Wolfgang Amadeus Mozart, 1756-1791]
|
|
|
|
Duitse bruiloft [Pieter Waterdrinker]
|
Die Hochzeit von Zandvoort
|
|
|
|
Bruiloft te Kana [Gerard David, ca. 1460-1523]
|
Die Hochzeit zu Cana
|
|
|
|
De gouden bruiloft van Kloris en Roosje
|
Die Jubelhochzeit [Heinrich Leopold Wagner, 1747-1779]
|
|
|
|
De zilveren bruiloft
|
Die silberne Hochzeit [August von Kotzebue, 1761-1819]
|
|
|
|
Bruiloft
|
Hochzeit [Elias Canetti, 1905-1994]
|
|
|
|
Bruiloft [Albert Camus, 1913-1960]
|
Hochzeit des Lichts [Albert Camus, 1913-1960]
|
|
|
|
Joodse bruiloft in Marokko [Eugène Delacroix, 1798-1863]
|
Jüdische Hochzeit in Marokko [Eugène Delacroix, 1798-1863]
|
|
|
|
Het kerstfeest en de bruiloft [Fjodor Michajlovitsj Dostojevski, 1821-1881]
|
Weihnachtsbaum und Hochzeit [Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 1821-1881]
|
|
|
