Übersetzungen für 'Fahndung'

Für 'Fahndung' wurden 10 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
de vervolging	die Fahndung

het speurwerk	die Fahndung

de opsporing [f] \| de opsporingen [p]	die Fahndung \| die Fahndungen [p]

de recherche [f] \| de recherches [p]	die Fahndung \| die Fahndungen [p]

de opsporingsdienst [m] \| de opsporingsdiensten [p]	die Fahndung \| die Fahndungen [p]

het opsporingsonderzoek \| de opsporingsonderzoeken [p] [door de politie]	die Fahndung \| die Fahndungen [p]

Zusammensetzungen
de opsporing van een vermiste	die Fahndung nach einem Vermissten [alte Rechtschreibung:] die Fahndung nach einem Vermißten

die Schleppnetzfahndung: de bevoegdheid algemene persoonsgegevens -- bijvoorbeeld bij verkeerscontrole -- te scannen (sleepnet) en te verwerken op basis van zekere selectiecriteria ten behoeve van de opsporing	die Schleppnetzfahndung: die Befugnis, allgemeine Personaldaten -- beispielsweise bei Verkehrskontrollen -- zu scannen (Schleppnetz) und auf der Basis eindeutiger Selektionskriterien zwecks Fahndung zu verarbeiten

laten opsporen	jemanden in die Fahndung geben

Beispiele
Opsporing van deze misdadiger wordt verzocht.	Nach diesem Verbrecher läuft eine Fahndung.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter