|
de delinquent [m] | de delinquenten [p] [misdadiger]
|
der Delinquent | die Delinquenten [p] [Verbrecher]
|
|
|
|
de misdadiger [m] | de misdadigers [p]
|
der Frevler | die Frevler [p]
|
|
|
|
de misdadiger [m] | de misdadigers [p]
|
der Gangster | die Gangster [p]
|
|
|
|
de misdadiger [m] | de misdadigers [p]
|
der Verbrecher | die Verbrecher [p]
|
|
|
|
de misdadiger [m] | de misdadigers [p]
|
der Übeltäter | die Übeltäter [p]
|
|
|
|
de misdadigster [f] | de misdadigsters [p]
|
die Frevlerin | die Frevlerinnen [p]
|
|
|
|
de misdadigster [f] | de misdadigsters [p]
|
die Verbrecherin | die Verbrecherinnen [p]
|
|
|
|
de misdadigster [f] | de misdadigsters [p]
|
die Übeltäterin | die Übeltäterinnen [p]
|
|
|
de misdadiger [m] | de misdadigers [p]
een misdadiger | misdadigers [p]
|
das kriminelle Subjekt | die kriminellen Subjekte [p]
ein kriminelles Subjekt | kriminelle Subjekte [p]
|
|
|
|
het kaartsysteem met foto's van misdadigers | de kaartsystemen met foto's van misdadigers [p]
|
das Verbrecheralbum | die Verbrecheralben [p]
|
|
|
|
het album met foto's van misdadigers | de albums met foto's van misdadigers [p]
|
das Verbrecheralbum | die Verbrecheralben [p]
|
|
|
|
de misdadiger die geweld gebruikt | de misdadigers die geweld gebruiken [p]
|
der Gewaltverbrecher | die Gewaltverbrecher [p]
|
|
|
|
de zware misdadiger | de zware misdadigers [p]
|
der Schwerverbrecher | die Schwerverbrecher [p]
|
|
|
|
de seksuele misdadiger | de seksuele misdadigers [p]
|
der Triebtäter | die Triebtäter [p]
|
|
|
|
de seksuele misdadiger | de seksuele misdadigers [p]
|
der Triebverbrecher | die Triebverbrecher [p]
|
|
|
|
de jacht op een misdadiger / de jacht op misdadigers | de jachten op een misdadiger [p] / de jachten op misdadigers [p]
|
die Verbrecherjagd | die Verbrecherjagden [p]
|
|
|
|
het kaartsysteem met foto's van misdadigers | de kaartsystemen met foto's van misdadigers [p]
|
die Verbrecherkartei | die Verbrecherkarteien [p]
|
|
|
de potentiële misdadiger
een potentiële misdadiger
|
das potenziell kriminelle Subjekt
ein potenziell kriminelles Subjekt
[alternativ:]
das potentiell kriminelle Subjekt
ein potentiell kriminelles Subjekt
|
|
|
|
een misdadiger opbergen
|
einen Verbrecher einsperren
|
|
|
|
een misdadiger begenadigen
|
einen verurteilten Straftäter begnadigen
|
|
|
|
een misdadiger opsporen [nog zoekend]
|
nach einem Verbrecher fahnden
|
|
|
|
een misdadiger opbergen
|
einen Verbrecher dingfest machen
|
|
|
|
een misdadiger opbergen
|
einen Verbrecher hinter Schloss und Riegel bringen
[alte Rechtschreibung:]
einen Verbrecher hinter Schloß und Riegel bringen
|
|
|
|
Opsporing van deze misdadiger wordt verzocht.
|
Dieser Verbrecher wird polizeilich gesucht.
|
|
|
|
Opsporing van deze misdadiger wordt verzocht.
|
Nach diesem Verbrecher läuft eine Fahndung.
|
|
|
|
Opsporing van deze misdadiger wordt verzocht.
|
Nach diesem Verbrecher wird gefahndet.
|
|
|
|
Misdadiger door verloren eer
|
Der Verbrecher aus verlorener Ehre [Friedrich von Schiller / Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1759-1805]
|
|
|
