NL DE

Übersetzungen für 'potentiell'

Für 'potentiell' wurden 17 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
potentieel | potentiële potenziell | potenzielle
[alternativ:]
potentiell | potentielle
virtueel | virtuele potenziell | potenzielle
[alternativ:]
potentiell | potentielle
Zusammensetzungen
alle potentiële acute en chronische schadelijke gevolgen voor de gezondheid van blootstelling aan pesticiden op de lange termijn alle potenziellen akuten und chronisch-langfristigen nachteiligen Auswirkungen der Exposition gegenüber Pestiziden auf die Gesundheit
de potentiële misdadiger
een potentiële misdadiger 		das potenziell kriminelle Subjekt
ein potenziell kriminelles Subjekt
[alternativ:]
das potentiell kriminelle Subjekt
ein potentiell kriminelles Subjekt
het potentiële tekort aan arbeidskrachten
een potentiële tekort aan arbeidskrachten 		der potenzielle Arbeitskräftemangel
ein potenzieller Arbeitskräftemangel
[alternativ:]
der potentielle Arbeitskräftemangel
ein potentieller Arbeitskräftemangel
de potentiële concurrent | de potentiële concurrenten [p]
een potentiële concurrent | potentiële concurrenten [p] 		der potenzielle Wettbewerber | die potenziellen Wettbewerber [p]
ein potenzieller Wettbewerber | potenzielle Wettbewerber [p]
[alternativ:]
der potentielle Wettbewerber | die potentiellen Wettbewerber [p]
ein potentieller Wettbewerber | potenti
de onderhandelingen met potentiële klanten [p] die Verhandlungen mit potenziellen Kunden [p]
[alternativ:]
die Verhandlungen mit potentiellen Kunden [p]
de quasi-unanimiteit | de quasi-unanimiteiten [p] die potenzielle Einstimmigkeit | die potenziellen Einstimmigkeiten [p]
[alternativ:]
die potentielle Einstimmigkeit | die potentiellen Einstimmigkeiten [p]
de potentiële foutenbron [f] | de potentiële foutenbronnen [p] die potenzielle Fehlerquelle | die potenziellen Fehlerquellen [p]
[alternativ:]
die potentielle Fehlerquelle | die potentiellen Fehlerquellen [p]
het potentiële gevaar | de potentiële gevaren [p]
een potentieel gevaar | potentiële gevaren [p] 		die potenzielle Gefahr | die potenziellen Gefahren [p]
eine potenzielle Gefahr | potenzielle Gefahren [p]
[alternativ:]
die potentielle Gefahr | die potentiellen Gefahren [p]
eine potentielle Gefahr | potentielle Gefahren [p]
de mogelijke handelsbelemmering | de mogelijke handelsbelemmeringen [p] die potenzielle Handelsbeschränkung | die potenziellen Handelsbeschränkungen [p]
[alternativ:]
die potentielle Handelsbeschränkung | die potentiellen Handelsbeschränkungen [p]
de mogelijke waterverontreiniging ten gevolge van lozing van zuiveringsslib in zee die potenzielle Verschmutzung von Gewässern durch die Einleitung von Klärschlamm ins Meer
de potentiële vorticiteit die potenzielle Vortizität
[alternativ:]
die potentielle Vortizität
de intrinsieke biologische afbreekbaarheid die potenzielle biologische Abbaubarkeit
[alternativ:]
die potentielle biologische Abbaubarkeit
potentiële risico's waarbij letsel aan uzelf of anderen kan worden toegebracht potenzielle Verletzungsgefahren für Sie und andere Personen
[alternativ:]
potentielle Verletzungsgefahren für Sie und andere Personen
Beispiele
Deze jongeren werden als mogelijke terroristen beschouwd. Diese Jugendlichen wurden als potenzielle Terroristen eingestuft.
[alternativ:]
Diese Jugendlichen wurden als potentielle Terroristen eingestuft.
Een goed gevulde pijplijn – het aantal potentiële medicijnen dat in verschillende stadia van onderzoek is – is bepalend voor de toekomst van een famaceutisch bedrijf. Eine gut gefüllte Pipeline – die Anzahl potenzieller Arzneimittel in verschiedenen Forschungsstadien – ist für die Zukunft eines pharmazeutischen Betriebes bestimmend.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. potentielle
  2. potentiellen
  3. potentieller