NL DE

Übersetzungen für 'gefüllte'

Für 'gefüllte' wurden 13 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands Deutsch
Direkte Treffer
gevuld | gevulde gefüllt | gefüllte
met opvulmateriaal gefüllt | gefüllte
met vulmateriaal gefüllt | gefüllte
dubbelbloemig | dubbelbloemige gefüllt | gefüllte [Blüte]
Zusammensetzungen
de bienenstich: het gebakje met vanillecreme in het midden en gesnipperde amandelen erbovenop der gefüllte Bienenstich [Kuchen]
gefüllter Bienenstich
de gevulde speculaas / het gevulde [gevuld] speculaas | de gevulde speculazen [p]
een gevulde speculaas / een gevuld speculaas | gevulde speculazen [p] 		der gefüllte Spekulatius | die gefüllten Spekulatius [p]
ein gefüllter Spekulatius | gefüllte Spekulatius [p]
de gevulde kalkoen | de gevulde kalkoenen [p] die gefüllte Pute | die gefüllten Puten [p]
de gevulde rol | de gevulde rollen [p] die gefüllte Rolle | die gefüllten Rollen [p]
de gevulde kerstgans | de gevulde kerstgansen [p] die gefüllte Weihnachtsgans | die gefüllten Weihnachtsgänse [p]
gevuldbloemig | gevuldbloemige gefüllte Blüte / gefüllte Blüten [p]
met het gevuld flensje | met de gevulde flensjes [p] mit dem gefüllten Eierkuchen | mit den gefüllten Eierkuchen [p]
[alternativ:]
mit gefülltem Eierkuchen | mit gefüllten Eierkuchen [p]
Beispiele
Bijenwas moet als glansmiddel ter volledige of gedeeltelijke vervanging van chocolade in de coating van voorverpakte wafels met consumptieijs worden toegestaan. [Eur-lex] Bienenwachs sollte als Überzugmittel zugelassen werden, das die Schokoladenbeschichtung der Innenseite vorverpackter, mit Speiseeis gefüllter Waffeln ganz oder teilweise ersetzt.
Een goed gevulde pijplijn – het aantal potentiële medicijnen dat in verschillende stadia van onderzoek is – is bepalend voor de toekomst van een famaceutisch bedrijf. Eine gut gefüllte Pipeline – die Anzahl potenzieller Arzneimittel in verschiedenen Forschungsstadien – ist für die Zukunft eines pharmazeutischen Betriebes bestimmend.
Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.
Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

  1. –

Deutsch

  1. gefüllten
  2. gefüllter
  3. gefülltem