Übersetzungen für 'ersetzt'

Für 'ersetzt' wurden 7 Übersetzung(en) gefunden:

Nederlands	Deutsch
Direkte Treffer
vervangen \| verving -- heeft vervangen \|	ersetzen \| ersetzte -- hat ersetzt \|

vergoeden \| vergoedde -- heeft vergoed \|	ersetzen \| ersetzte -- hat ersetzt \|

remplaceren \| remplaceerde -- heeft geremplaceerd \| [vervangen]	ersetzen \| ersetzte -- hat ersetzt \|

vernieuwen \| vernieuwde -- heeft vernieuwd \|	ersetzen \| ersetzte -- hat ersetzt \| [erneuern]

Beispiele
Bijenwas moet als glansmiddel ter volledige of gedeeltelijke vervanging van chocolade in de coating van voorverpakte wafels met consumptieijs worden toegestaan. [Eur-lex]	Bienenwachs sollte als Überzugmittel zugelassen werden, das die Schokoladenbeschichtung der Innenseite vorverpackter, mit Speiseeis gefüllter Waffeln ganz oder teilweise ersetzt.

Deze prijslijst vervangt alle voorgaande lijsten.	Diese Preisliste ersetzt alle vorherigen Preislisten.

Volgens Bakoenin kon er slechts vrede ontstaan als iedere staat werd opgeheven en vervangen zou worden door een federatie van autonome gemeenschappen.	Nach Bakunins Ansicht kann nur Frieden entstehen, wenn jeder Staat aufgelöst und durch eine Föderation autonomer Gemeinschaften ersetzt werden würde.

Wähle den Eintrag durch Anklicken/Berühren aus.

Hinweise übermittelt – Anzahl:

Ähnliche Wörter

Nederlands

–

Deutsch

ersetzte